Regency Horizon HZ30E Small Gas Fireplace - Manuel (Page 47)

Regency Horizon HZ30E-1 Foyer à Gaz
47
INSTALLATION
Read the instructions below carefully and refer to the images. If the logs are broken do not use the unit until they are replaced. Broken
logs can interfere with pilot operation.
Improper positioning of the logs may create carbon build-up and can alter the unit's performance which is not covered under warranty.
*Satin black paint is included if touch ups are required.
1 Bûche arrière
2 Bûche Droite
3 Bûche gauche
4 Bûche frontale droite
5 Bûche frontale gauche - HZ33CE Only
Log Clip - HZ33CE seulement
Log Bracket - HZ33CE seulement
1. Couper l’alimentation en gaz et en électricité et laisser l’appareil refroidir
à la température ambiante.
2. Retirer la porte en verre (voir manuel).
3. Sortir les bûches de l’emballage et les déballer soigneusement.
Les bûches sont fragiles, les manipuler avec soin et les déposer
doucement en place.
4. S’assurer que les cristaux de verre soient placés sur le brûleur.
HZ33CE = 4lbs HZ30E=1lb
HZ33CE INSTALL INSTRUCTIONS
5. HZ33CE seulement - Installer bûche bracket onto left side of burner
with 2 screws as shown below.
HZ33CE - install
bracket, left side
6. HZ33CE seulement – Attacher la pince de la bûche au rebord du
plateau du brûleur. La positionner à 9,5 pouces de l’extrémité gauche
du plateau, au centre de la pince.
7. Installer la bûche arrière (1). Elle doit s’appuyer contre la pince et
reposer sur le support de bûche à gauche. Le côté droit de la bûche
doit être parfaitement aligné avec le côté du capuchon de la veilleuse.
8. Placer la bûche 5 du côté gauche, sur les cristaux de verre
HZ33CE Log Clip
Log 1 in position Log 1 end of Log fl ush
with edge of pilot hood
1
1
2
3
4 5
9-1/2"
5
1
9. Placer la bûche 4 à droite, sur les cristaux de verre, aux endroits il-
lustrés ci-dessous.
HZ33CE shown - Logs 1,4 and 5 in position.
HZ33CE shown - Logs 1 and 5 in position.
4
5