Regency Horizon HZ30E Small Gas Fireplace - Manuel (Page 37)

Regency Horizon HZ30E-1 Foyer à Gaz
37
INSTALLATION
SCHÉMAME DU FILAGE
AVEC UN VENTILATEUR EN OPTION SEULEMENT (SANS PROFLAME GTMF)
NOTE: Wiring schematics for HZ54E (120 Volts),
plug-in fan circuit with speed control switch on wall.
Lockwasher
Fan
ground wire
Nut
#8 Ground Lug
(for mobile home)
Star washer
Ground
Green
Neutral
Live
Black Black
Black
Fan Thermodisc
(normally open)
Ground
120V AC
60 Hz
Fan
White
Black
Black
Electrical Connection Alternative Scheme "A",
Power at Stove
Wall Junction Box
*Speed Control
Switch with
lead wires
(Regency)
Wire Nuts
Wire Nuts
14 AWG wire
14 AWG wire
*Wire Clamp
*Receptacle Box
inside stove
*Receptacle
(dedicated use
by stove fan only)
120 Volts
60 Hz
Copper Ground
White (Neutral)
Black (Hot)
~
Electrical Connection Alternative Scheme "B",
Power at Switch
Wall Junction Box
*Speed Control
Switch with lead wires
Wire Nuts
14 AWG wire
*Wire Clamp
120 Volts
60 Hz Copper Ground
White (Neutral)
Black (Hot)
Wire
Black
White
Ground
*Receptacle Box
inside stove
~
*Receptacle
(dedicated use
by unit fan only)
* = supplied with fan kit
Other parts are to be supplied
by electrician or installer
Electrical Connection Alternative Scheme "B"
Power at Switch
HZ30E
ATTENTION: Marquer tous les fi ls avant le
débranchage en entretenant des commandes.
Les erreurs de câblage peuvent causer l'opération
inexacte et dangereuse.
AVERTISSEMENT : Assurer que les fi ls
ne touchent pas les surfaces chaudes
et sont loin des côtés pointu.