Multiquip HTXD6i - Manuel (Page 15)

htxd6i tRUeLLe aUtOPORtee • manUeL d'UtiLisatiOn — Rév. #0 (23/03/12) — Page 15
caRactÉRistiques tecHniques
tableau 1. Caractéristiques techniques de la truelle
Poids – lbs (kg) Fonctionnement 2.165 (982)
Poids – lbs (kg) Expédition (moins le matériel de pallette) 2 077 (942)
Pression acoustique – dBA 2 À déterminer
Vibrations – pi/s2 (m/s2) 3 À déterminer
Vitesse en bout de pale – pi/min (m/s) 1924 (9,9)
Réservoir à carburant – gallons (litres) 11 (42)
Rotor – tr/min 0 à 160
Largeur de trajectoire – po. (cm) 92 (233,7)
Huile hydraulique 4
AW MV ISO68
(10W-40 temps chaud)
(10W-30 temsp froid)
tableau 2. Caractéristiques techniques du moteur
Modèle YANMAR 4TNV84T-Z-DSA2
Type
Moteur diesel en ligne vertical refroidi à l’eau – injection
directe - turbo
Nombre de cylindres 4
Alésage x temps
84 mm x 90 mm
(3,31 po x 3,54 po)
Cylindrée 121,74 po.-cu (1,995 L)
Régime max. 41 kW (55 HP) à 3000 tr/min
Circuit de refroidissement Refroidissement par liquide (radiateur)
Contenance du réservoir d’huile 7,08 qt. US (6,7 liter) limite supérieure de jauge
Position de la prise de force Extrémité du volant moteur
Méthode de démarrage Démarrage électrique
Capacité de batterie conseillée 12 V - 64 Ah (5 h d'autonomie)
Contenance de liquide refroidissement 2,7 litres (2,9 quarts US.)
Système de charge Alternateur
Dimensions (L x l x H)
(VM) 649 mm x 499 mm x 713 mm
(25,6 po x 19,65 po x 28,08 po)
Poids net (sec) 374,79 lbs (170 kg.)