Multiquip HHNG5 - Manuel (Page 6)

PAGE 6 — TALOCHEUSE-LISSEUSE AUTOPORTÉE HHNG5 • MANUEL DES PIÈCES — RÉV. #1 (20/02/2014)
PLAQUE NOMINATIVE ET ÉCUSSONS
E
C
D
B
A
P/N 36099
P/N 35137
1
6
2E
5
7
3
1
8
2
10
2B
2C
2C
13
2B
12
2A
P/N 23967
11
2D
2D
2E
3
4 5
9
AVERTISSEMENT
Danger d'écrasement
/ levage
NE PAS soulever la talocheuse
avec des auges fixées.
LUBRICATION
LUBRICATION
Point de levage.
Point de levage.
23587 ESSENCE SANS
PLOMB UNIQUEMENT
NE PAS DESASSEMBLERLE
RESSORT À L'INTÉRIEUR
EST SOUS COMPRESSION
NE PAS DESASSEMBLERLE
RESSORT À L'INTÉRIEUR
EST SOUS COMPRESSION
COURROIE
D'ENTRAÎNEMENT
ENGRENAGE
VÉRIFICATION
CHAUD
POINT DE LEVAGE. POINT DE LEVAGE.
LUBRICATION
LUBRICATION
DANS LE SENS DES
AIGUILLES D'UNE
MONTRE
ENGRENAGE
VÉRIFICATION
DANS LE SENS INVERSE
DES AIGUILLES D'UNE
MONTRE
LUBRICATION
LUBRICATION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
DANGER
DANGER
MODÀLE
N) SÉRIE
Danger lié aux lames
en mouvement
• Garder les mains et les
pieds en dehors des
anneaux de garde.
• Arrêter le moteur
avant l'entretien.
Danger lié aux lames
en mouvement
• Garder les mains et les
pieds en dehors des
anneaux de garde.
• Arrêter le moteur
avant l'entretien.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Pour éviter les
blessures, vous
DEVEZ lire et comprendre le
manuel avant d'utiliser cette
machine.
Cette machine
doit être utilisée uniquement par du
personnel qualifié. Si besoin, demandez
à suivre une formation.
COURROIE
D'ENTRAÎNEMENT
ENGRENAGE
Inhaler des fumées d'échappement peut provoquer
des dommages corporels graves ou la mort.
• Ne faites fonctionner la machine que dans des zones bien ventilées
• NE PAS inhaler les fumées d'échappement.
• Seul le personnel qualifié doit installer,
utiliser ou entretenir cet équipement. GAZ
DANGEREUX
AVERTISSEMENT
CALIFORNIE — Proposition 65 Avertissement
La fumée d'échappement du moteur et
certains de ces constituants, ainsi que la poussière générée par le ponçage, le sciage,
le meulage, le forage et par d'autres activités
de construction contiennent des produits chimiques reconnus par l'État de Californie
comme provoquant des cancers, des problèmes à la naissance ou d'autres problèmes médicaux
liés à la reproduction. Quelques exemples de ces
produits chimiques sont :
• Plomb de peintures à base de plomb
• Silice cristallisée provenant des briques.
• Ciment et autres produits de maçonnerie. • Arsenic et chrome provenant du bois
de construction ayant subi un traitement chimique.
Les risques associés à ces expositions varient
en fonction de la fréquence avec laquelle vous
faites ce type de travail. Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques : travaillez
TOUJOURS dans un espace bien ventilé et en utilisant l'équipement de sécurité approprié,
notamment des masques anti-poussière qui sont spécialement conçus pour filtrer les particules
microscopiques.
ENGRENAGE
VÉRIFICATION
VÉRIFICATION
LUBRIFIEZ
QUOTIDIENNEMENT
Danger d'écrasement
/ levage
NE PAS soulever la talocheuse
avec des auges fixées.
AVERTISSEMENT