Multiquip HHNG5 - Manuel (Page 3)

TALOCHEUSE-LISSEUSE AUTOPORTÉE HHNG5 • MANUEL DES PIÈCES — RÉV. #1 (20/02/2014) — PAGE 3
PROCÉDURES DE COMMANDE DE PIÈCES
www
.multiquip
.com
Commander des pièces n'a jamais été plus facile !
Choisissez parmi trois options faciles :
NOUS ACCEPTONS LA PLUPART DES CARTES DE CRÉDIT !
Lorsque vous commandez des pièces, veuillez fournir :
❒ Numéro de compte du revendeur
❒ Nom et adresse du revendeur
❒ Adresse d'expédition (si elle diffère de celle de facturation)
❒ Numéro de fax retour
❒ Numéro de modèle applicable
❒ Quantité, numéro de pièce et description de chaque pièce
❒ Spécifi ez la méthode d'expédition préférée :
✓ UPS/Fed Ex ✓ DHL
■ Prioritaire ✓ Camion
■ Surface
■ Jour suivant
■ Deux ou trois jours après
Si vous avez un compte MQ, pour obtenir un nom
d'utilisateur et un mot de passe, envoyez-nous un
courriel à :
[email protected].
Pour obtenir un compte MQ, contactez votre
Responsable des ventes du district pour plus
d'informations.
Commandez via Internet (Revendeurs uniquement) :
Commandez des pièces en ligne en utilisant le site web
SmartEquip de Multiquip !
■ Voir les schémas des pièces
■ Commander des pièces
■ Imprimer des informations sur les spécifi cations
Note : Les réductions sont soumises à modifi cations
Allez sur www.multiquip.com et cliquez sur
Commander Pièces pour vous connecter et faites
des économies !
Utilisez internet et bénéfi ciez d'une Réduction de
5% sur les commandes standard pour toutes les com-
mandes qui incluent des numéros de pièces complets.*
Commandez par Fax (Revendeurs uniquement) :
Tous les clients sont les bienvenus pour commander
des pièces par Fax.
Numéro pour les clients des États-Unis :
1-800-6-PARTS-7 (800-672-7877)
Faxez votre commande et bénéfi ciez d'une Réduction
de 2% sur les commandes standard pour toutes les com-
mandes qui incluent des numéros de pièces complets.*
Commande par téléphone :
Numéro pour les revendeurs aux États-Unis :
1-800-427-1244
Meileure
affaire !
Les clients internationaux doivent contacter
leurs représentants Multiquip locaux pour les
informations concernant la commande de pièces.
Clients non-revendeurs :
Contactez votre revendeur local Multiquip pour des
pièces ou appelez le 800-427-1244 pour obtenir de
l'aide afi n de localiser un revendeur près de chez vous.
Note : Les réductions sont soumises à modifi cations
Effectif :
1 er janvier 2006
REMARQUE
Toutes les commandes sont traitées comme des Commandes standard
et seront expédiées le jour même si elles sont reçues avant 15h00 PST.