Leica Biosystems PELORIS_PELORIS II Manuel d'utilisation
Page 45

Exécution des protocoles
Leica PELORIS Manuel d’utilisation Rév K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011
45
Nettoyage des instruments de laboratoire
Vous pouvez nettoyer les instruments métalliques du laboratoire tels que les couvercles de cassette
et les moules en métal durant les cycles de nettoyage, mais il est important de définir des limites de
pureté de réactif qui prennent cette procédure en compte.
Tous les réactifs de nettoyage prédéfinis ont des limites de pureté de "cycle". Dans ces limites, les
réactifs doivent être remplacés au bout de dix ou six cycles de nettoyage (s'ils n'excèdent pas un
seuil de concentration, en premier). Toutefois, les limites sont conçues pour les cycles de nettoyage
ayant seulement des paniers de cassettes dans les étuves - toute matière additionnelle augmente le
taux généré par les réactifs de nettoyage, exigeant des limites de cycle inférieures. Si vous nettoyez
des instruments autres que les paniers, réduisez les limites de cycle pour les réactifs utilisés, de
manière à ce que les réactifs soient remplacés plus fréquemment (voir 5.2.2 Modifier les types de
réactifs actifs). En fonction du nombre d'instruments placés dans les étuves, vous devrez sans
doute réduire les limites de moitié ou plus. Contactez votre représentant de maintenance technique
si nécessaire.
Modifier les protocoles de nettoyage pour des résidus d'étuves différents
Exécutez toujours un protocole de nettoyage complet dès que possible si les étuves contiennent
toujours de la paraffine ou un réactif de rinçage.
Pour les résidus d'alcool, sautez la première étape du protocole pour commencer à l'étape de
l'alcool (voir 3.4.2 Modifier le protocole pour un cycle unique).
Des résidus de formol propre peuvent rester dans l'étuve si le protocole de traitement suivant
commence avec une étape de formol. Si l'étuve contient du formol à la fin du protocole, effleurez
Nettoyer plus tard lorsque le système vous le demande pour continuer le nettoyage. Si vous
devez nettoyer une étuve contenant des résidus de formol, commencez le protocole de nettoyage
avec l'étape d'alcool, comme pour les résidus d'alcool.
Purges de pré-nettoyage
Les protocoles de nettoyage sont généralement exécutés pour éliminer les résidus de paraffine
dans les étuves, du fait que la paraffine est l'étape finale des protocoles de traitement. Pour
permettre de maximiser la durée d'utilité du solvant de nettoyage, l'appareil purge normalement
tous les résidus de paraffine de l'étuve vers la chambre de paraffine d'où elle provenait avant le
démarrage du protocole de nettoyage.
Si vous tentez de charger un protocole de traitement pour une étuve aux résidus incompatibles,
vous recevez un message d'avertissement 10011 "Réactif incompatible dans l'étuve. Nettoyez
l'étuve ou modifiez le protocole." Après cet avertissement, un cycle de protocole de nettoyage
n'effectuera pas une purge normal vers la chambre de paraffine. Ceci est dans le cas où des
cassettes récentes ont été placées dans l'étuve, contaminant les résidus de paraffine avec du
formol. Une purge dans ces conditions contamine la chambre de paraffine avec du formol.
Si vous placez des cassettes fraîches dans une étuve sale pour un traitement, retirez les cassettes
puis tentez de charger un protocole de traitement avant de charger le protocole de nettoyage. Le
message d'avertissement 10011 qui apparaît lorsque vous tentez de charger le protocole de
traitement a pour effet de d'ignorer la purge du bain de paraffine par le protocole de nettoyage. Les
résidus de l'étuve qui contiennent désormais du formol, ne pénètreront pas dans le bain de
paraffine mais dans le solvant de nettoyage.
ATTENTION
Si vous nettoyez des ustensiles de laboratoire, les couvercles métalliques de cassette, les
moules en métal etc., dans les cycles de nettoyage, réduisez les limites de pureté du cycle pour
les réactifs de nettoyage utilisés. Si vous ne le faites pas, cela peut causer des réactifs de
nettoyage excessivement contaminés et un nettoyage de qualité médiocre.