Det-Tronics X3302 Multispectrum IR Flame Detector with Pulse Output - Manuel (Page 3)

1 95-6578 6.1
IMPORTANT
Bien lire et assimiler le manuel d’instructions
dans son intégralité avant d’installer et de faire
fonctionner le système de détection d’incendie.
Toute déviation par rapport aux recommandations
de ce manuel peut affecter les performances du
système et compromettre la sécurité.
ATTENTION
Le X3302 inclut la fonction oi ® (Test d’Intégrité
Optique) – test de performance calibré et initialisé
automatiquement une fois par minute pour vérifier
les capacités de fonctionnement du détecteur
complet.
Aucun test par lampe-test externe n’est
certifié ni nécessaire
DESCRIPTION
Le X3302 apporte les techniques de détection IR
Multifréquence aux feux de carburants contenant de
l’hydrogène mais pas de carbone, comme l’hydrogène,
l’arsine, le silane et l’ammoniac, ainsi qu’aux feux
d’hydrocarbures légers comme le méthanol et le
méthane. Le résultat est une sensibilité à la flamme
inégalée avec une vraie discrimination pour les sources
autres que les flammes dans des applications où les
détecteurs traditionnels ne sont pas applicables.
En utilisant des algorithmes de traitement du signal
multi brevetés du X3301, le X3302 permet un véritable
bond en avant pour la détection/surveillance des
matières dangereuses qui produisent essentiellement
de la vapeur d’eau et très peu, voire aucun Dioxyde de
Carbone (CO
2
) lors de la combustion. La capacité de
détection du X3302 est deux fois supérieure à celle des
détecteurs traditionnels UV et UV/IR. En même temps,
il atteint une résistance parfaite au rayonnement solaire
et une insensibilité totale aux éclairages artificiels, à la
foudre et au rayonnement des “corps noirs” qui affectent
toujours les autres technologies de détection.
Le X3302 avec sorties relais/impulsions est un détecteur
de flamme infrarouge (IR) multifréquence qui est
conçu pour être utilisé avec les systèmes basés sur
contrôleurs. En plus du fait qu’il peut être utilisé pour de
nouvelles installations, il peut servir de “retrofit” direct
pour les anciens détecteurs de flamme Det-Tronics ®
qui sont utilisés avec ces contrôleurs et génèrent ces
impulsions (non compatible cependant avec les R7484
et R7409B/C).
Lorsqu’il est utilisé comme modèle de remplacement,
toutes les fonctions opératoires du contrôleur sont
retenues mais le système bénéficie de toutes les fonctions
avancées du détecteur X3302. Dans les applications
types, le X3302 4-fils peut utiliser l’ensemble du câblage
du système existant.
Le X3302 contient trois capteurs IR et offre une
capacité de détection inégalée à ce jour pour les feux
d’hydrocarbures, des légers jusqu’aux lourds, combinée
avec le degré le plus élevé de capacité de rejet des
fausses alarmes.
Ce détecteur est de type ADF et peut être utilisé dans
des applications à l’intérieur comme à l’extérieur.
Une LED tricolore en face avant du détecteur indique
les conditions de fonctionnement normal et notifie
au personnel les conditions d’alarme Feu ou de
dérangement.
INSTRUCTIONS
Détecteur de Flamme IR Multifréquence
avec Sortie Impulsions
X3302
© Detector Electronics Corporation 2013 Rev: 12/13