Det-Tronics PIRDUCT Moniteur de Gaz DuctWatch Manuel d'utilisation
Page 12

10
95-6573
9.3
2. Calibration de zéro et pleine échelle (complète).
Cette procédure ajuste à la fois la sortie
4,0
mA
(zéro % de gaz) et la sortie
50%
de la pleine échelle.
Elle nécessite la présence d’air propre sans trace
d’hydrocarbure et l’application de gaz de calibration
méthane à
7,5%
LIE.
La commande d’initiation de la calibration est utilisée
pour démarrer les deux procédures. Dans le cas où
l’opérateur souhaite effectuer une calibration de zéro
seule, le commutateur de calibration magnétique
est réactivé au moment adéquat pour “bypasser” la
procédure de calibration de pleine échelle.
IMPORTANT
Pour un calibration de Zéro appropriée, le
PIRDUCT doit être calibré dans de l’air sans
trace d’hydrocarbure! Pour un calibration de
Pleine Echelle appropriée, le PIRDUCT doit être
calibré dans de l’air calme!
Test Fonctionnel de Réponse
Un test de réponse est recommandé lorsque le moment
le permet afin de déterminer si une calibration de pleine
échelle est nécessaire.
NOTE
Le test fonctionnel peut nécessiter un arrêt ou un
détournement temporaire du mouvement d’air pour
permettre au gaz de calibration de rester dans la
chambre de mesure du détecteur afin d’obtenir
une réponse appropriée du signal.
Pour conduire un test de réponse, inhiber les charges
de sortie si nécessaire, puis appliquer du gaz de
calibration méthane à
7,5%
LIE sur le PIRDUCT. Vérifier
que la sortie courant délivre bien un signal de
12
mA.
Une calibration est recommandée si le signal de sortie
lors du test de réponse n’est pas compris dans une
plage de ±
0,2
mA autour de
12,0
mA.
ÉQUIPEMENT POUR LA CALIBRATION
L’équipement suivant est nécessaire pour calibrer le
détecteur PIRDUCT (les kits de calibration Det-Tronics
contiennent les articles ci-dessous):
–
Kit de calibration méthane à
7,5%
LIE avec régulateur
(débit minimal de
2,5
litres/minute),
–
Tube d’amenée du gaz de calibration.
PROCÉDURES DE CALIBRATION
Les procédures ci-dessous expliquent les séquences
de calibration pour les applications dans lesquelles
le PIRDUCT est utilisé avec la boîte de jonction
Det-Tronics fournie (contenant un commutateur
magnétique reed et une LED). Pour les applications
dans lesquelles le PIRDUCT est utilisé avec le
système Eagle Quantum Premier, se référer au manuel
d’instructions de celui-ci
(95-6533)
pour la procédure
de calibration.
Lorsque l’on utilise le PIRDUCT comme appareil
autonome ou avec des transmetteurs ou contrôleurs
autres que ceux qui sont fournis par Det-Tronics, la
sortie sur la boucle de courant doit être supervisée
si l’on veut calibrer (que ce soit en configuration de
boucle de courant inhibée ou libre).
Lorsque l’on utilise le PIRDUCT avec une boîte de
jonction Det-Tronics, le commutateur magnétique
et la LED dans la boîte de jonction sont utilisés pour
respectivement initialiser et visualiser la séquence de
calibration. La boucle de courant indique également la
séquence de calibration (que ce soit en configuration
de boucle de courant inhibée ou libre).
NOTES IMPORTANTES SUR LA CALIBRATION
• S’assurer que le détecteur fonctionne depuis au
moins deux heures avant de le calibrer.
• Ne pas ouvrir le boîtier ADF lorsque le système est
sous tension à moins que le permis approprié n’ait
été délivré.
• On initialise la séquence de calibration en
connectant momentanément le fil de calibration
au fil négatif (commun) de l’alimentation en
utilisant l’Aimant de Calibration ou un commutateur
extérieur. Si l’on utilise une boîte de jonction
PIRTB Det-Tronics avec le Commutateur de
Calibration magnétique, ceci est accompli en
maintenant l’Aimant de Calibration à proximité du
côté de la boîte de jonction pendant
1
seconde.
L’emplacement du Commutateur de Calibration est
montré en Figure
10
.
• On peut sortir de cett séquence à n’importe quel
moment durant la calibration de pleine échelle en
maintenant l’aimant à proximité du commutateur
situé dans la boîte de jonction PIRTB pendant
1
seconde.
• A tout autre moment que celui de la calibration,
toutes les entrées pour calibration doivent être
obstruées. Ceci permet d’éviter la pénétration
de poussière et d’eau dans les optiques. Un
manquement dans la protection des optiques
peut résulter en un dérangement pour optiques
encrassées. Si c’est un système de fourniture
permanente de gaz qui est utilisé, le tube d’arrivée
de gaz doit être obturé lorsqu’il n’est pas utilisé.