Aquascape AquaSurge (98125, 99546, 99547 & 99548) - Manuel (Page 10)

10
3) dépannage
3.1 Réduction du débit
• La pompe ou sa tuyauterie peuvent avoir subi un blocage. Il pourrait être nécessaire de nettoyer
le pied du filtre et le rotor.
3.2 La pompe ronronne mais ne pompe pas d’eau
• Assurez-vous que rien ne bloque le rotor ou s’est enroulé autour.
• Assurez-vous que la pompe est soumise à la tension électrique appropriée.
3.3 La pompe ne marche pas
• Le disjoncteur peut avoir basculé.
• La pompe n’est pas soumise à la tension électrique appropriée.
2) Installation
2.1 Montage du pied du filtre
Le pied du filtre sert quand la pompe est installée verticalement. Autrement, il peut être posé ou jeté.
En posant le pied du filtre sur la pompe, assurez-vous que ses fentes s’alignent sur celles du filtre
extérieur. Autrement, le pied pourrait bloquer les ouvertures du filtre extérieur, ce qui amènerait la
pompe d’aspirer à sec.
2.2 Installation de base
• La pompe AquaSurge
MC est destinée à être installée à l’intérieur d’une écumoire, d’un snorkel, d’un
puisard ou d’un réservoir souterrain. Selon l’utilisation, la pompe peut être installée horizontale-
ment ou verticalement. Si elle est installée à la verticale, placez tout simplement le pied du filtre
contre le filtre extérieur et encliquetez la pompe sur le pied. Ce pied fait corps avec le filtre pour
stabiliser la pompe.
• La pompe AquaSurge MC comprend un accouplement fileté et un coude de 90°. Selon l’utilisation,
l’un ou l’autre sera utilisé.
• Vissez le montage de plomberie sur la décharge de la pompe.
• Branchez la pompe à une prise protégée par un disjoncteur différentiel (GFCI).
Le fait de trop serrer les pièces de raccordement endommagera tant le tuyau que le raccord.
Quand on visse plastique contre plastique, ou plastique contre acier, il faut éviter de trop serrer, ce
qui peut endommager le tuyau en plastique ou les raccords. Le serrage approprié se détermine en
vissant fermement la connexion à la main, puis en ajoutant un quart à un demi-tour avec une clef.
Après l’exécution du serrage de la réduction ou de l’accouplement fileté sur la pompe, il faut éviter
de trop serrer pendant la pose du coude. Placez une clef sur l’accouplement et tenez-le fermement, ce
qui empêchera de trop serrer pendant l’opération de serrage du coude. Autrement, il pourrait y avoir
dommage aux raccords et au boîtier de la pompe.
ou
Position horizontale
Position verticale
Performance de la pompe AquaSurge MC à haut rendement Débit (en gph)
Modèle Sortie Watts Hauteur max. de
pompage
0’ 5’ 10’ 15’ 20’
2000 gph 1” 250 21’ 1900 1500 1300 900 450
3000 gph 1,5” 180 15’ 3328 2853 1902
4000 gph 1,5” 220 16,4’ 3960 3300 2700 1426
5000 gph 1,5” 250 19,6’ 4752 4280 3328 2377
7000 gph 2” 700 22’ 6600 5100 4000 2800 1000
ATTeNTION
• Pompe submersible
• Pour usage à l'extérieur et à l'intérieur
• Protection thermique
• Boîtier de type 3
• Cette pompe a été évaluée pour usage dans l’eau seulement.
• Cette pompe doit être raccordée à un circuit protégé par un disjoncteur différentiel.
• Ne faites pas fonctionner la pompe à sec.
mISe eN GArde
• Pour réduire le risque de choc électrique, branchez seulement à une prise de courant du type
de mise à la terre convenablement mise à la terre.
• Risque de choc électrique – Cette pompe n’a pas été étudiée pour usage dans les piscines
ou les zones marines.
• Pour réduire le risque de choc électrique, raccordez la pompe seulement à un circuit
à disjoncteur différentiel.
99545 AquaSurge Instructions FINAL 05-09.indd 10 5/8/09 8:59:54 AM