Apple iMovie HD - Manuel (Page 36)

36 Chapitre 4 Transfert de vidéo dans iMovie HD
Le saviez-vous ? À propos des formats vidéo et des fréquences
d’affichage
Lorsque vous créez un projet, vous pouvez spécifier s’il correspond au format DV
à définition standard, à haute définition, 16:9, au format vidéo MPEG-4 ou à une
caméra iSight.
iMovie prend en charge les formats vidéo suivants :
• DV NTSC
• DV PAL
• DV NTSC écran large
• DV PAL écran large
• MPEG-4
• iSight
• HDV 720p
• HDV 1080i
Dans la plupart des cas, vous n’avez pas besoin de préciser votre format vidéo. iMovie
HD est configuré pour importer de la vidéo numérique à définition standard (DV) ; il
détecte automatiquement que vous avez connecté une caméra vidéo haute définition
ou une caméra Apple iSight et règle votre projet en conséquence. Cependant, il vous
faudra peut-être spécifier le format dans le cas des formats vidéo standard, par exemple
DV écran large.
Pour spécifier le format vidéo d’un nouveau projet, choisissez Fichier > Nouveau projet
ou cliquez sur Créer un nouveau projet dans la fenêtre des projets iMovie HD. Dans la
zone de dialogue Créer un projet, cliquez sur le triangle d’affichage Format vidéo pour
afficher les options de format. Choisissez les options de format vidéo qui vous intéressent.
Les fréquences d’affichage dépendent des formats vidéo utilisés. La plupart des formats
vidéo, y compris la définition standard, la haute définition et l’écran large, utilisent
la diffusion 25 ou 29,97 images par seconde. Par exemple, NTSC (National Television
Standards Committee) et PAL (phase alternée à chaque ligne) sont deux formats
vidéo numérique (DV) courants. La fréquence du format NTSC, utilisé en Amérique du
Nord et au Japon, est de 29,97 images par seconde (ips). Le format PAL, qui est utilisé
presque partout dans le monde sauf en Amérique du Nord, a une fréquence de 25
images par seconde. Lorsque vous importez de la vidéo dans un projet pour la
première fois, iMovie HD détecte automatiquement la fréquence d’affichage de la
séquence.