Apple Xsan 1.4 - Manuel (Page 57)

Chapitre 2 Configuration d’un réseau de zones de stockage 57
Configuration d’un volume Xsan sur un réseau de stockage SAN
Étape 1 : configurez le réseau Fibre Channel
m Connectez les ordinateurs contrôleurs, les ordinateurs clients et les systèmes de stockage
Xserve RAID à un réseau Fibre Channel. Veillez à configurer le commutateur et à établir
les connexions afin de créer une structure Fibre Channel.
Pour en savoir plus, consultez les directives et la configuration requise à la section
« Structure Fibre Channel » à la page 35.
Étape 2 : configurez le réseau Ethernet
m Connectez les ordinateurs contrôleurs, les ordinateurs clients et les systèmes
Xserve RAID à un sous-réseau TCP/IP privé ou au même sous-réseau d’un intranet.
Référez-vous aux directives exposées à la section « Réseau TCP/IP Ethernet » à la page 37.
Étape 3 : configurez les utilisateurs et groupes SAN
m Si vous disposez déjà d’un répertoire centralisé d’utilisateurs et de groupes, utilisez l’appli-
cation Format de répertoire sur chaque ordinateur SAN afin de choisir ce répertoire pour
l’authentification. Sinon, vous pouvez configurer un répertoire central à l’aide de Gestion-
naire de groupe de travail et du service Open Directory de Mac OS X Server. Autrement,
vous devrez créer à nouveau le même ensemble d’utilisateurs et de groupes sur chaque
ordinateur SAN.
Important : si vous créez individuellement des utilisateurs et des groupes sur chaque
ordinateur SAN, assurez-vous que chaque nom d’utilisateur ou de groupe reçoit le
même identifiant numérique d’utilisateur (UID) ou de groupe (GID) sur tous les ordina-
teurs SAN. Pour cela, vous pouvez notamment créer sur chaque ordinateur une liste
d’utilisateurs et de groupes identique, dans le même ordre, suite à une nouvelle instal-
lation du système d’exploitation.
F3767.book Page 57 Monday, July 3, 2006 11:46 AM