Apple Xserve (Early 2009) - Manuel (Page 31)

Chapitre 4 Mise à jour ou installation de logiciels sur le système Xserve 31
3 Insérez le DVD d’installation de Mac OS X Server dans le lecteur optique du second
Xserve, puis double-cliquez sur l’icône du programme d’installation.
4 Dans la fenêtre d’authentification, saisissez un mot de passe administrateur et cliquez
sur OK.
Le second Xserve redémarre à partir du disque d’installation.
5 Une fois l’installation terminée, l’application de configuration du serveur apparaît à
l’écran. Quittez cette application en choisissant Fichier > Quitter et confirmez que vous
souhaitez éteindre le second Xserve.
6 Maintenez enfoncée la touche Option, redémarrez le second Xserve puis sélectionnez
son disque de démarrage habituel parmi les icônes à l’écran.
Remarque : Utilisez la sous-fenêtre Démarrage des Préférences Système pour définir le
disque de démarrage à utiliser pour les redémarrages suivants.
7 Remettez le module de disque, sur lequel le logiciel vient d’être installé, dans le
premier Xserve, puis redémarrez celui-ci.
N’oubliez pas de remettre en place le module de disque ou le module vide que vous
avez retiré du second Xserve.
Utilisation de commandes via le port série pour procéder à
l’installation depuis le lecteur optique
Une autre manière d’installer Mac OS X Server sur le Xserve sans clavier ni moniteur
consiste à utiliser le port série du Xserve et son lecteur optique.
Pour utiliser le port série et la ligne de commande pour procéder à l’installation :
1 Connectez une console de gestion ou un ordinateur exécutant un logiciel d’émulation
de terminal au port série situé à l’arrière du Xserve.
2 Insérez le DVD d’installation de Mac OS X Server dans le lecteur optique du Xserve.
3 Utilisez les commandes du panneau avant pour démarrer le Xserve à partir du lecteur
optique. Pour obtenir des informations, consultez la rubrique «Choix d’une méthode
de démarrage à partir du panneau avant» à la page 16.
Le Xserve démarre à partir du disque inséré dans le lecteur optique et une invite
d’ouverture de session apparaît dans la fenêtre du terminal.
4 Ouvrez une session en tant qu’utilisateur « root ». Le mot de passe sera constitué des 8
premiers caractères du numéro de série du Xserve.
5 Le cas échéant, faites appel à l’outil diskutil pour effacer, formater ou partitionner
le disque sur lequel vous prévoyez d’installer Mac OS X Server. Pour obtenir de l’aide,
tapez la commande sans aucun paramètre :
$ diskutil