Liebherr PR 714 Litronic - Manuel (Page 6)

6
PR-714-764_MaschSt_D.indd 6 PR-714-764_MaschSt_D.indd 6 30.06.2009 15:35:47 Uhr 30.06.2009 15:35:47 Uhr
Systèmes de guidage
Pré-équipements pour bouteurs Liebherr
Quel système pour quel bouteur ?
Les guidages par laser et par GPS ainsi que les systèmes à station totale de tous les fabricants courants sont en
principe compatibles avec les bouteurs Liebherr de toutes tailles. Le fabricant ou son distributeur agréé assument
l’intégralité du montage du système de guidage.
Kits de pré-équipement pour PR 714, PR 724 et PR 734
Dans la pratique, on utilise surtout des petits ou moyens bouteurs avec les systèmes de guidage automatique. Liebherr
tient compte de cette tendance et propose des kits de pré-équipement pour systèmes de guidage de différents four-
nisseurs.
Ces kits montés en usine sont disponibles en option et englobent toutes les phases préparatoires au montage
d’un système de guidage. Cela concerne les raccords électriques et hydrauliques ainsi que tous les supports et les
connexions.
L’installation d’un kit de pré-équipement en usine facilite considérablement le montage du système de guidage sur
place et supprime les sources d’erreur potentielles. Les composants des systèmes de guidage – mâts, capteurs d’in-
clinaison, écran ou unité de commande, antenne GPS, prisme récepteur ou appareil de transmission radio – se montent
ou s’emboîtent sans intervention à l’intérieur de la machine. Etant donné que ces kits sont compatibles avec tous les
systèmes connus mentionnés ci-dessous, le passage d’un système de guidage à un autre du même fournisseur (de 2D
à 3D p. ex.) est possible à tout moment.
Kit d’équipement Systèmes de commande
TRIMBLE
PR 714, PR 724, PR 734
Commande laser 2D : GCS 300, GCS 400
Commande GPS 3D : GCS900 avec Single GPS ou Dual GPS
Commande 3D avec station totale : GCS900 avec tachéomètre ATS/UTS
TOPCON
PR 724, PR 734
Commande laser 2D : LS-B2 ou récepteur de faisceau laser LS-B110
Commande GPS 3D : 3D-MC GPS ou Millimeter GPS
Commande 3D avec station totale : 3D-MC LPS
MIKROFYN
PR 724, PR 734
Commande laser 2D : Mikrofyn Mikrograde 2D/Leica Powergrade 2D
Commande GPS 3D : Mikrograde 3D/Leica Powergrade 3D
Commande 3D avec station totale : Mikrofyn Mikrograde 3D/Leica Powergrade 3D
PR-714_764_fr.indd 6 PR-714_764_fr.indd 6 22.10.2009 14:05:44 Uhr 22.10.2009 14:05:44 Uhr