Pioneer VSA-AX10 - Manuel (Page 40)

40
Fr
2 1
+
VOL +
ENTER
FUNCTION
TV CONTROL
MUTING
MASTER VOLUME
SYSTEM OFF MULTI OPERATION STANDBY/ON
–
VOL –
CH –
CH +
FUNCTION
use lock
LIGHT AMP
DVD/LD
VCR1
/DVR
VCR2
VCR3
TV
REMOTE
SETUP
CD-R/
TAPE1
CD
TUNER
VIDEO
SAT
TV
CONTROL
MAIN SUB
(DVD-A
/SACD)
DIGITAL
NR
ACOUSTIC
CAL. MIDNIGHT
LISTENING MODE
LISTENING
CH SEL.
MULTI CH
IN THX STANDARD
SURROUND
ADVANCED
CONCERT
ADVANCED
CINEMA
STEREO
/DIRECT
Amplifier
STATUS SPEAKER
A/B
LOUDNESS
INPUT
ATT.
Amplifier MAIN SUB
SIGNAL
SELECT
TAPE 2
MONITOR
SYSTEM
SETUP
DISPLAY
DIMMER
VIDEO
SELECT
EFFECT/
CH SEL.
BASS/
ATREBLE
TONE
AMP
DVD/LD
VCR1
/DVR
VCR2
VCR3
TV
REMOTE
SETUP
CD-R/
TAPE1
CD
TUNER
VIDEO
SAT
TV
CONTROL
Pour garantir le meilleur son surround possible, complétez les opérations de configuration suivantes. Certaines
d’entre elles peuvent être pareils que (et avoir priorité sur) les réglages que vous avez fait dans le sommaire des
préparatifs. Si vous pensez que ceux que vous avez fait à ce moment-là sont adéquats allez au réglage suivant
ici. Vous avez juste besoin de faire ces réglages une fois (à moins que vous ne changiez l’emplacement du
système acoustique actuel ou ajouter de nouvelles enceintes, etc.). Ces opérations de configuration utilisent des
affichages à l’écran (OSD) sur votre téléviseur pour afficher les réglages et les choix assurez-vous donc que
votre téléviseur et amplificateur sont correctement reliés et que votre téléviseur est réglé à cet l'amplificateur.
Aussi, vérifiez que le microphone qui relie le panneau avant de l'amplificateur est raccordé car dans certains
vous pouvez avoir besoin de l’utiliser. Pour plus d’information sur le raccordement du microphone voir pages 14-
16.
1 Allumez l'amplificateur et votre
téléviseur, appuyez sur AMP sur la
télécommande.
Vérifiez que le téléviseur est raccordé et réglé au
amplificateur.
2 Appuyez sur la touche SUB de l’écran
de l'amplificateur.
3 Appuyez sur la touche SYSTEM SETUP
Les possibilités de menu apparaissent sur votre téléviseur.
4 Utilisez les touches
5∞ pour
sélectionner SURROUND SETUP.
Appuyez sur ENTER.
5 Suivez l’ordre ci-dessous pour
configurer vos enceintes pour obtenir
le meilleur son. Utilisez les touches
5∞
et
2 3 pour parcourir les menus.
Lorsque vous avez les réglages
souhaités dans un menu précis,
appuyez sur ENTER.
Dans chaque mode, les réglages actuels sont affichés.
Nous suggerons d’ajuster tous ces réglages en reliant pour
la première fois l'amplificateur. Ils seront ainsi mis de côté
et vous n’aurez pas besoin de revenir sur ce mode de
réglage à moins que vous ne changiez la configuration à
domicile en ajoutant de nouvelles enceintes (etc.).
SPEAKER SYSTEMS (voir pages 41-43)
Sert à spécifier le type et le nombre d’enceintes que vous
avez raccordées.
CHANNEL LEVEL (voir pages 43 et 44)
Sert à équilibrer les volumes de vos différentes enceintes.
SPEAKER DISTANCE (voir page 45)
Vous devez ajouter des réglages de distance à toutes vos
enceintes pour que le son surround soit plus réaliste. Le
fait d’ajouter un léger délai à certaines enceintes accentue
la séparation sonore et est particulièrement importante
pour atteindre un effet de son surround. Vous avez besoin
de calculer la distance entre votre position d’écoute et vos
enceintes pour ajouter le délai approprié.
ACOUSTIC CALIBRATION EQ (voir pages 46-48)
Ce réglage est un type d’égaliseur de pièce pour vos
enceintes.
3
4
System Setup
[Auto Surround Setup]
[1. Input Assign ]
[ 2. Surround Setup ]
[3. Expert Setup ]
[4. THX Audio Setup ]
[Exit]
Configuration du son surround
Pour la version modifiée du VSA-AX10, l’ordre
des opérations SURROUND SETUP a été
changé et le nom SPEAKER DISTANCE a été
changé par CHANNEL DELAY.
mémo