Pioneer DCS-323 - Manuel (Page 24)

Configuration de l'écoute 04
24
Fr
Ecoute avec un son surround
Vous pouvez écouter une source—stéréo ou
multicanaux, analogique ou numérique—avec
un son surround. Le son surround est généré
par les sources stéréo grâce à l’un des modes
de décodage Dolby Pro Logic.
• Appuyez plusieurs fois sur SURROUND
pour sélectionner un mode d’écoute (vous
pouvez aussi appuyer sur SURROUND et
utiliser les touches /
(curseur haut/
bas)).
Les choix de modes d’écoute qui apparaissent
à l’écran varient en fonction du type de source
lue.
• Auto – Mode d’écoute Auto (voir ci-
dessus)
• Dolby Digital / DTS – Décodage Dolby
Digital ou DTS (en fonction de la source).
Pour une source multicanaux, le
fonctionnement est le même qu’avec
Auto.
• Pro Logic – Son surround canal 4.1 pour
une utilisation avec une source à deux
canaux
• PL II Movie – Son surround Pro Logic II
canal 5.1, prévu tout particulièrement pour
les films et une utilisation avec une source
à deux canaux
• PL II Music – Son surround Pro Logic II
canal 5.1, prévu tout particulièrement pour
les sources musicales et une utilisation
avec les paramètres d’une source à deux
canaux (voir également
Paramètres de
Dolby Pro Logic II Music ci-dessous)
• Stereo – Voir Ecoute en stéréo ci-dessous
Remarque
• Lors de l'écoute en mode Dolby Digital /
DTS, une source à deux canaux est
automatiquement lue en mode Surround
au moyen du décodage Dolby Pro Logic II.
• Les sources Dolby Digital / DTS qui utilisent
uniquement le canal central ne peuvent pas
être lues avec un son surround.
Paramètres de Dolby Pro Logic II Music
Lorsque vous utilisez l’appareil en mode Dolby Pro
Logic II Music, vous pouvez régler trois autres
paramètres : la largeur centrale, la dimension et le
panorama.
1 Avec le mode Dolby Pro Logic II Music
activé, appuyez sur SOUND.
2 Utilisez les touches / (curseur
gauche/droit) pour sélectionner ‘C Width’,
‘Dimen.’ ou ‘Pnrm.’
• C Width (largeur centrale): Elargit
(augmente les paramètres) ou rétrécit
(réduit les paramètres) le canal central
• Dimen. (Dimension): Eloigne (paramètres
négatifs) ou rapproche (paramètres
positifs) le son
• Pnrm. (Panorama): Crée un son surround
plus étendu
3 Utilisez les touches / (curseur haut/
bas) pour régler le paramètre.
La largeur centrale est réglable entre
0 et 7, la
dimension entre –3 et +3 et le panorama sur
On ou Off.
4 Appuyez sur ENTER pour confirmer.
TEST TONE
1 2 3
ZOOM TOP MENU
DIMMER
REPEAT
AUDIO ANGLE
RANDOM
SUBTITLE
PROGRAM
4 5 6
7 8 9
0
FOLDER–
ROOM SETUP
CLR ENTER
FOLDER+
MENU
HOME
SETUP
SYSTEM
CLOCK
TIMER/
BASS MODE DIALOGUE
MAIN SUB SUB
SURROUND
SR+
DISPLAY
DIALOGUE CH LEVEL
ADVANCED VIRTUAL SB
MIDNIGHT
QUIET/
XV-DV323.book Page 24 Monday, January 26, 2004 1:38 PM