Pioneer VSX-AX2AS-s Manuel d'utilisation
Page 72
11
72
Fr
4
Orientez les deux télécommandes l'une vers l'autre
et appuyez sur la touche effectuant l'apprentissage sur
la télécommande du récepteur.
PRES KEY commence à clignoter pour indiquer que la
télécommande est prête à accepter un signal.
• Les télécommandes doivent se trouver à une
distance de 3 à 5 cm.
5
Appuyez sur la touche correspondante sur
la télécommande qui envoie (enseigne) le signal
à la télécommande du récepteur.
Par exemple, si vous souhaitez apprendre le signal de
commande de lecture, appuyez sur la touche
et
maintenez-la enfoncée un bref instant. L'affichage
à cristaux liquides indique
OK lorsque l'opération est
réussie.
1
Si, pour une raison ou une autre, l'opération n'a pas
réussi, l'écran LCD affiche brièvement
ERROR, puis de
nouveau
PRES KEY. Dans ce cas, continuez à appuyer
sur la touche (enseignante) en modifiant la distance
entre les deux télécommandes, jusqu'à ce que l'affichage
LCD indique
OK.
2
Certaines touches représentent des opérations ne
pouvant être apprises depuis d'autres télécommandes.
3
Les touches disponibles sont indiquées ci-dessous
(hormis les commandes TV, il est possible d'affecter une
combinaison de
SHIFT et de ces touches) :
6
Pour programmer d'autres signaux pour le
composant actuel, répétez les étapes 4 et 5.
Pour programmer des signaux pour un autre composant,
quittez le menu et répétez les étapes 1 à 5.
7
Appuyez sur la touche RECEIVER et maintenez-la
enfoncée pendant quelques secondes pour quitter le
menu et mémoriser la (les) opération(s).
Effacement d'un réglage de touche de
la télécommande
Cette fonction permet d'effacer l'une des touches
programmées et de restaurer son paramétrage d'usine
par défaut.
1
Tout en appuyant sur la touche RECEIVER, appuyez
sur la touche SETUP.
L'affichage à cristaux liquides de la télécommande
indique
SETUP.
2
Utilisez les touches
/ pour sélectionner ERASE,
puis appuyez sur la touche ENTER.
L'affichage à cristaux liquides de la télécommande vous
invite à préciser le composant correspondant au réglage
de touche à effacer.
3
Appuyez sur la touche de source d'entrée
correspondant à la commande à effacer, puis appuyez
sur la touche ENTER.
PRES KEY clignote sur l'affichage à cristaux liquides.
4
Appuyez sur la touche à effacer et maintenez-la
enfoncée pendant deux secondes.
L'affichage à cristaux liquides indique
OK ou NO CODE
pour confirmer l'effacement de la touche.
5
Répétez l'étape 4 pour effacer d'autres touches.
6
Appuyez sur la touche RECEIVER et maintenez-la
enfoncée pendant quelques secondes lorsque vous
avez terminé.
Réinitialisation des préréglages de la
télécommande
Cela efface tous les codes de préréglage de la
télécommande et toutes les touches programmées.
1
Tout en appuyant sur la touche RECEIVER, appuyez
sur la touche SETUP.
L'affichage à cristaux liquides de la télécommande
indique
SETUP.
2
Utilisez les touches
/ pour sélectionner RESET,
puis appuyez sur la touche ENTER.
RESET clignote sur l'affichage à cristaux liquides.
3
Appuyez sur la touche ENTER et maintenez-la
enfoncée pendant environ deux secondes.
L'affichage à cristaux liquides indique
OK pour confirmer
l'effacement des préréglages de la télécommande.
Remarque
1 Notez que les téléviseurs et autres appareils peuvent parfois créer des interférences : la télécommande apprend alors un signal erroné.
2 • Certaines commandes provenant d'autres télécommandes ne peuvent pas être apprises, mais dans la plupart des cas, il suffit de rapprocher ou
d'éloigner les télécommandes l'une de l'autre.
• Si l'affichage à cristaux liquides de la télécommande indique
FULL, cela signifie que la mémoire est pleine. Consultez la section Effacement d'un réglage
de touche de la télécommande ci-dessous pour effacer une touche programmée non utilisée, afin de libérer de la mémoire (notez que certains signaux
peuvent utiliser plus de mémoire que d'autres).
3 Notez que la touche décimale numérique (
+ 10/D.ACCESS) peut ne pas être enseignée à certains composants.
3 cm à 5 cm
SLEEP
+
10
SR
+
ANAL
OG
AT
T
DISC
VIDEO
SEL
DIMMER
CL
ASS
D
.A
C
CESS
RECEIVER
S
OURCE
SY
STEM OFF
INPUT
SELECT
ENTER
TV
C
O
N
TR
O
L
SHIFT
VO
L
DV
D
S
A
T
VIDEO 1
T
V C
O
NT
D
VR1
TUNE
TUNE
ST
ST
ST
A
T
US
MC
A
CC
S.DIRECT
MUL
TI OPE
SIGNAL SEL
SBch
STEREO
MEMOR
Y
TV
C
H
INPUT SELECT
MPX
A
U
D
IO
S
UB
TITLE
AD
V.
SURR
ST
ANDARD
ISOPHASE
THX
DT
V INFO
MUTE
REC
TV
V
O
L
i P
o
d
TUNER
RECEIVER
ENTER
REC ST
OP
HDD
CH
CH
DV
D
A
V
P
A
R
AMETER
TO
P MENU
ì
DT
V MENU
CH LEVEL
MENU
T.
E
D
IT
BAND
GUIDE
RETURN
SETUP
CA
TEGOR
Y
CD
D
VR2
CD-R
T
V
VIDEO 2
XM R
A
DIO
ROOM2/3
DISP
RECEIVER
SLEEP
+10
SR+
ANALOG
ATT
DISC
VIDEO
SEL
DIMMER
S.RETRIEVER
CLASS
D.ACCESS
RECEIVER
SOURCE
SYSTEM OFF
INPUT
SELECT
ENTER
TV CONTROL
DVD
SAT
VIDEO 1
TV CONT
DVR1
TUNE
TUNE
ST
ST
i Pod
TUNER
RECEIVER
ENTER
AV PARAMETER
TOP MENU
CH LEVEL
MENU
T.EDIT
BAND
GUIDE
RETURN
SETUP
PTY SEARCH
CD
DVR2
CD-R
TV
VIDEO 2
MULTI IN
ROOM2/3
TV CONTROL
VOL
STATUS SIGNAL SEL
PHOTO
SBch
STEREO
JUKE BOX
TV CH
INPUT
SELECT
MPX
A
B
C
D
E
EON
AUDIO
SUBTITLE
MUTE
REC
TV VOL
REC STOP
HDD
CH
CH
DVD
DISP
VSX_AX4ASi_fr.book Page 72 Monday, April 10, 2006 7:46 PM