Pioneer CNDV-50MT Manuel d'utilisation
Page 6

4
Table des matières
Introduction
Accord de licence 1
PIONEER CNDV-50MT 1
Conditions générales relatives aux données de
navigation de Tele Atlas 3
Table des matières 4
Consignes importantes de sécurité 8
Remarques préalables à l’utilisation du système
et informations de sécurité
complémentaires 9
En cas d’anomalie 9
Précautions 9
Accessories (caractéristiques de ce logiciel) 10
Vue d’ensemble du manuel 12
Mise à jour du programme d’application pour
les utilisateurs 12
Comment utiliser ce manuel 12
Terminologie 13
Chapitre 1
Commandes de base
Séquence des opérations du démarrage à
l’arrêt 15
Navigation de base 16
Mode mémoire navi 20
Comment écouter un CD 20
Touches pouvant être utilisées 22
Chapitre 2
Menu et affichage de carte
Comment utiliser les écrans à menu 23
Menu principal 23
Menu raccourci 24
Comment utiliser la carte 24
Commutation du mode Affichage de la position
actuelle à l’écran 24
Comment visualiser la carte de la position
actuelle 25
Comment changer l’échelle de la carte 28
Comment amener la carte sur le lieu à
examiner 29
Chapitre 3
Définition d’un itinéraire vers la des-
tination
Recherche de votre destination par type de
repère 31
Recherche par adresse utile 31
Recherche d’une adresse utile dans les
environs 32
Recherche des repères autour du curseur de
défilement 33
Affichage de certaines adresses utiles sur la
carte 33
Définition d’une entrée ou d’une sortie d’autorou-
te comme destination 34
Recherche de votre destination par code
postal 34
Calcul d’itinéraire vers votre domicile personnel
ou vers votre lieu favori 35
Sélection de la destination de Historique et
Répertoire 35
Modification des conditions de calcul de
l’itinéraire 35
Rubriques pouvant être modifiées par
l’utilisateur 35
Calcul d’itinéraire des différentes options avant
d’en choisir une 36
Contrôle de l’itinéraire défini 37
Contrôle de l’itinéraire défini avec la carte 37
Contrôle de l’itinéraire défini avec le texte 38
Contrôle de l’itinéraire défini à partir du menu
Options d’itinéraire 38
Recalcul de l’itinéraire jusqu’à votre
destination 39
Annulation du guidage sur l’itinéraire 39
Ajout de points de passage à l’itinéraire actuel 40
Ajout d’un point de passage 40
Saut d’un point de passage 40
Suppression d’un point de passage de
l’itinéraire 41
Ajout et suppression de points de passage à
l’aide de Options 41
Enregistrement des raccourcis-clavier d’adres-
ses utiles 41
Chapitre 4
Edition des options de navigation
Edition des lieux enregistrés 43
Enregistrement de votre domicile et de votre
lieu favori 43
Enregistrement d’un lieu précédemment re-
cherché dans le Répertoire 44
Edition des informations relatives à un lieu 44
Suppression des informations dans le Répertoi-
re ou l’Historique 46
Changement de la position des lieux enregis-
trés dans le Répertoire 46
Chargement des données relatives aux lieux en-
registrés sur un CD-R 47
Réglage des Zone à éviter 47
Enregistrement d’une zone à éviter 47
CRB2036A_Francais.book Page 4 Monday, January 31, 2005 2:34 PM