Pioneer VSX-859RDS - Manuel (Page 4)

4
Fr
Guide de démarrage rapide
2 2 2 2 2 Raccordement des enceintes
Le système Home theater est conçu pour être implanté avec cinq ou sept enceintes (avant gauche et droite,
centrale, surround gauche et droite y pour un fonctionnement optimal, surround arrière gauche et droite. Vous
ne pouvez pas raccorder d'enceintes surround arrières au VSX-839RDS), et un subwoofer, mais vous pouvez
utiliser ce récepteur avec moins d'enceintes.
Raccordez vos enceintes aux prises SPEAKERS A sur l'arrière du récepteur. Si vous avez seulement deux
enceintes, raccordez-les à FRONT. Si vous en avez trois, raccordez l'enceinte seule à CENTER. Suivez le
diagramme sur la page 21 pour le raccordement des enceintes. L'enceinte centrale est très importante pour
regarder des films, parce que les dialogues sortent de l'enceinte centrale sur les pistes son numériques. Si vous
n'avez pas d'enceinte centrale, il faut indiquer au récepteur que le canal central est OFF, ou sinon vous
n'entendrez pas de dialogue à l'écoute de pistes son numériques. Utilisez les instructions sur les pages
36 – 37 pour cela.
Suivez le diagramme ci-dessous pour le raccordement d’un amplificateur additionnel pour utiliser des enceintes
surround arrière (ceci n’est pas possible pour le VSX-839RDS).
Ces enceintes sont importantes pour entendre tous les canaux de son sur le nouveau canal huit de DVD home
theater. Le diagramme ci-dessous explique également comment raccorder un subwoofer fournissant des sons
graves réels.
Vérifiez que vous connectez l'enceinte droite à la prise droite et l'enceinte gauche à la prise gauche. Vérifiez
aussi que les plots positif et négatif (+/–) du récepteur correspondent à ceux des enceintes.
3 3 3 3 3 Réglage de la télécommande et de l’appareil
1 Insérez les piles dans la télécommande.
2 Branchez l’unité principale à une prise secteur.
Il y a deux touches pour l'alimentation. ON/OFF met sous/hors tension et STANDBY/ON permute entre
le mode d'attente et l'allumage complet du récepteur. En mode d'attente, l'appareil peut être mis sous
tension avec la télécommande.
Surround
speaker
(Right)
Surround back
speaker (Right)
Surround back
speaker (Left)
INPUT
Powered
subwoofer
Surround
speaker
(Left)
Front
speaker (A)
(Left)
Front
speaker (A)
(Right)
TV/monitor
Center
speaker
Additional Amplifier (See p. 21)
VSX-859RDS
VSX-859RDS
uniquement
E n c e i n t e
avant (A)
(gauche)
T é l é v i s e u r /
moniteur
E n c e i n t e
c e n t r a l e
Enceinte avant
(A) (droite)
E n c e i n t e
surround
(gauche) E n c e i n t e
surround
( d r o i t e )
E n c e i n t e
surround
a r r i è r e
(gauche)
Subwoofer
a l i m e n t é
Enceinte
surround
a r r i è r e
( d r o i t e )
Amplificateur additionnel
(Voir p. 21)