Pioneer VSX-859RDS - Manuel (Page 114)

114
Informations techniques et dépannage
Fr
Réponse de fréquence
Y ................................................... 5 Hz à 20 MHz dB
P
B /P R .............................................. 5 Hz à 13 MHz dB
Section VIDEO (Composite)
Entrée (Sensibilité/Impédance)
VCR 1/DVR, VCR 2, VIDEO, DVD/LD,
TV/SAT ......................................................... 1 Vp-p/75
Ω
Sortie (Niveau/Impédance)
VCR 1/DVR, VCR 2, MONITOR OUT,
MONITOR OUT2 ......................................... 1 Vp-p/75
Ω
Réponse de fréquence
VCR 1/DVR, VCR 2, TV/SAT, DVD/LD
VIDEO
=MONITOR OUT, ............... 5 Hz à 10 MHz dB
Rapport signal/bruit .................................................. 65 dB
Section tuner FM
Gamme de fréquences ..................... 87,5 MHz à 108 MHz
Sensibilité utilisable ..... Mono: 15,2 dBf, IHF (1,6 µV/75
Ω
)
Seuil de sensibilité 50 dB .......................... Mono: 20,2 dBf
Stéréo: 41,2 dBf
Rapport signal/bruit ...................... Mono: 76 dB (à 85 dBf)
Stéréo: 72 dB (à 85 dBf)
Distorsion ........................................ Stéréo: 0,6 % (1 kHz)
Sélectivité de canal de substitution ......... 70 dB (400 kHz)
Séparation stéréo ......................................... 40 dB (1 kHz)
Réponse en fréquence .................. 30 Hz à 15 kHz (±1 dB)
Entrée d’antenne ................................. 75
Ω
, asymétrique
Section tuner AM
Gamme de fréquences ..................... 531 kHz à 1.602 kHz
Sensibilité (IHF, antenne cadre) .......................... 350 µV/m
Sélectivité ................................................................ 30 dB
Rapport signal/bruit .................................................. 50 dB
Antenne ..................................................... Antenne cadre
Divers
Alimentation ......................... Secteur 220-230 V, 50/60 Hz
Consommation ........................................................ 400 W
Consommation en mode d’attente .......................... 1,0 W
Prises secteur
SWITCHED (
×
2) ................................ Total 100 W MAX.
Dimensions ........................ 420 (I)
×
173 (L)
×
463 (P) mm
Poids (sans emballage)
VSX-859RDS ...................................................... 17,6 kg
VSX-839RDS ...................................................... 16,2 kg
Accessoires fournis
Fil d´antenne FM ............................................................. 1
Antenne cadre AM ........................................................... 1
Piles sèches (format “AA” (IEC LR6)) .............................. 2
Unité de télécommande .................................................. 1
Mode d’emploi ................................................................. 1
REMARQUE:
Les caractéristiques et la présentation peuvent être
modifiées sans avis préalable à fin d’amélioration.
Section amplificateur
Puissance de sortie continue (STEREO MODE)
FRONT ...... 100 W + 100 W (DIN 1 kHz, DHT 1%, 8
Ω
)
Puissance de sortie continue (SURROUND MODE)
FRONT ...... 100 W + 100 W (DIN 1 kHz, DHT 1%, 8
Ω
)
CENTER ................... 100 W (DIN 1 kHz, DHT 1%, 8
Ω
)
SURROUND ......................................... 100 W + 100 W
(DIN 1 kHz, DHT 1%, 8
Ω
)
Puissance de nominale ............................ 100 W + 100 W
(20 Hz-20 kHz, DHT 0,09%, 8
Ω
)
• Les spécifications ci-dessus s’appliquent à une
alimentation de 230V.
Entrée (sensibilité/impédance)
PHONO MM (VSX-839RDS uniquement) ... 4,7 mV/47 k
Ω
VCR 1/DVR, VCR 2, DVD/LD, TV/SAT, VIDEO, CD,
CD-R/TAPE 1/MD, TAPE 2 ........... 335 mV/47 k
Ω
Niveau de surdébit phono (DHT 0,1 %, 1 kHz)
PHONO MM (VSX-839RDS uniquement) ...... 120 mV
Réponse en fréquence
PHONO MM (VSX-839RDS uniquement)
....................................... 20 Hz à 20.000 Hz ± 0,3 dB
VCR 1/DVR, VCR 2, DVD/LD, TV/SAT, VIDEO, CD,
CD-R/TAPE 1/MD, TAPE 2 . 5 Hz à 100.000 Hz dB
VCR 1/DVR REC, VCR 2 REC, CD-R/TAPE 1/MD
REC,TAPE 2 REC ................................... 335 mV/2,2 k
Ω
Contrôle de tonalité
B A S S .............................................. ± 6 dB (100 Hz)
TREBLE ........................................... ± 6 dB (10 kHz)
LOUDNESS .................... +10 dB (100 Hz/10 kHz)
Rapport signal/bruit (IHF, court-circuité, réseau A)
PHONO MM (VSX-839RDS uniquement) ......... 80 dB
VCR 1/DVR, VCR 2, DVD/LD, TV/SAT, VIDEO, CD,
CD-R/TAPE 1/MD, TAPE 2, MULTI CH IN ............ 97 dB
Rapport signal/bruit
[DIN (puissance de sortie nominale/50mW)]
PHONO MM (VSX-839RDS uniquement) .... 68/61 dB
VCR 1/DVR, VCR 2, DVD/LD, TV/SAT, VIDEO, CD,
CD-R/TAPE 1/MD, TAPE 2 ............................... 92/65 dB
Section VIDEO (prise S)
Entrée (Sensibilité/Impédance)
VCR 1/DVR, VCR 2, VIDEO, DVD/LD, TV/SAT
Signal de luminance (Y) ................. 1 Vp-p/75
Ω
Signal de chrominance (C) ......... 0,286 Vp-p/75
Ω
Sortie (Niveau/Impédance)
VCR 1/DVR, VCR 2, MONITOR OUT
Signal de luminance (Y) .................... 1 Vp-p/75
Ω
Signal de chrominance (C) ......... 0,286 Vp-p/75
Ω
Réponse de fréquence
VCR 1/DVR, VCR 2, VIDEO, DVD/LD, TV/SAT
Signal de luminance (Y) ....... 5 Hz à 10 MHz dB
Rapport signal/bruit
Signal de luminance (Y) .................................... 65 dB
Section composant vidéo (VSX-859RDS
uniquement)
Entrée (Sensibilité)
Y ............................................................. 1 Vp-p/75
Ω
P
B
/P
R
................ .............................................. 0,7 V/75
Ω
Sortie (Niveau/Impédance)
Y ............................................................. 1 Vp-p/75
Ω
P B /P R ............................................................. 0,7 V/75
Ω
+0
–3
+0
–3
Spécifications
+0
–3
+0
–3
+0
–3
Publication de Pioneer Corporation.
© 2000 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.