Pioneer VSX-859RDS - Manuel (Page 32)

32
Implantation du son surround
Fr
ASSIGN SETUP :
Digital In Select (Sélection d’entrée numérique) (Voir p. 33)
Pour utiliser vos composants numériques, vous devez faire
correspondre les réglages d’entrée numériques numérotées
avec les prises numériques numérotées utilisables par les
composants numériques.
Multi Channel In (Voir p. 34)
Ceci permet de raccorder un décodeur extérieur à canaux
multiples qui vous offre une haute qualité au décodage de
disques. Cette caractéristique vous permet de sélectionner
entre un son ajustable et un son non ajustable.
Component-In Select (VSX-859RDS uniquement)
(Voir p. 35)
Pour utiliser les connexions d’un composant vidéo vous devez
indiquer au récepteur quels sont les composants raccordés à
quels prises.
SURROUND SETUP :
Speaker Setting (Réglage des enceintes) (Voir p. 36–37)
Sert à spécifier le type et le nombre d’enceintes raccordées.
Channel Delay (Retard de canal) (Voir la p. 38)
L’addition d’un léger retard pour certaines enceintes renforce la
séparation du son et est particulièrement importante pour
obtenir un effet de son surround. Il vous faut connaître la
distance de votre position d’écoute à vos enceintes pour
ajouter le retard correct.
Channel Level (Niveau de canal) (Voir p. 39–40)
Sert à équilibrer les volumes des différentes enceintes.
Crossover Network (Circuit diviseur de fréquences) (Voir la
p. 41)
Cette caractéristique vous permet de sélectionner quelles
basses fréquences seront envoyées au subwoofer ou aux
enceintes avant.
Bass Peak Level (Niveau de crête des graves) (Voir la p. 42)
Les sources audio Dolby Digital, DTS et MPEG incluent des
tonalités de graves ultra bas. Réglez le niveau de crête des
graves pour éviter que ces tons ne provoquent une déformation
du son des enceintes.
D-Range Control (Contrôle D-Range) (Voir la p. 43)
Cette caractéristique permet d’excellents effets surround à
l’écoute de sources Dolby Digital à faible volume.
FUNCTION RENAME (Voir p. 87–88)
Cett fonction vous permet de renommer des “fonctions”
spécifiques, qui dans ce cas représentent des composants tels
que DVD/LD, VCR 1, etc. Il s’agit d’une caractéristique pratique
pour faire correspondre exactement la télécommande et
l’afficheur du récepteur avec l’implantation de chez vous.
4 Continuez à la page suivante pour démarrer
l’implantation.
Si vous ne souhaitez pas faire de réglages vous pouvez quitter
cette implantation. Pour quitter SYSTEM SETUP MENU et
l’affichage à l’écran appuyez de nouveau sur la touche SYSTEM
SETUP.
memo
DIGITAL MULTI PROCESSING AMPLIFIER
REMOTE CONTROL UNIT
MENU
ENTER
STEREO/
DIRECT DSP
THX LIGHT
MUTE
FUNCTION
REMOTE SETUP
SYSTEM SETUP
INPUT
ATT
ADVANCED
MIDNIGHT MULTI CH
INPUT
STANDARD
DIGITAL NR
EFFECT/
CH SEL
SIGNAL
SELECT
+
–
4
/DTS/MPEG
(pour quitter
SYSTEM
SETUP)
SOURCE
LOUDNESS
INPUT ATT DIGITAL NR FL DIMMER
REMOTE SETUP SYSTEM SETUP SIGNAL SELECT
TV VOL TV
EFFECT/CH SEL
RECEIVER
MASTER VOLUME
VIDEO SELECT
MULTI CONTROL
MULTI CH INPUT
DVD
CD CD-R TUN TVC
RECEIVER
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
TV VCR
1 VCR
2
4
DISC +10
VSX-859RDS
VSX-839RDS
(pour quitter
SYSTEM
SETUP)
(VSX-859RDS uniquement)
Après avoir complété un des menus
SYSTEM SETUP et être retourné à
l’écran de base SYSTEM SETUP le
récepteur déplace automatiquement
le curseur jusqu’au menu SYSTEM
SETUP suivant. Par exemple, si
vous avez complété SPEAKER
SETTINGS et être retourné à l’écran
de base SYSTEM SETUP, CHANNEL
DELAY sera automatiquement
sélectionné. Vous pouvez observer
cela sur l'écran de votre téléviseur
ou sur l'afficheur du panneau avant.