Utilisation de la lecture audio, 08 disque (cd/dvd), Touches du clavier tactile – Pioneer AVH-X3500DAB Manuel d'utilisation
Page 26
Remarques
! Ce lecteur DVD peut lire un fichier DivX enre-
gistré sur un CD-R/RW, DVD-R/RW ou un fi-
chier MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4. (Veuillez vous
reporter à la section suivante pour connaître
les fichiers qui peuvent être lus. Reportez-vous
à la page 93, Fichiers vidéo DivX.)
! Insérez uniquement un DVD-R/RW ou un CD-
R/RW dans le logement de chargement des
disques.
! Certaines opérations peuvent ne pas être dis-
ponibles lors du visionnage d
’un média du fait
de la programmation du disque. Le cas
échéant, l
’icône
apparaît à l
’écran.
! Des touches du panneau tactile non réperto-
riées dans la page 24, Présentation de l
tion vidéo peuvent également s
’afficher sur
l
’écran.
Reportez-vous à la page 88, Liste des indica-
teurs.
! Avec certains DVD, le changement de langue/
système audio ne peut être possible qu
’en uti-
lisant l
’affichage d’un menu.
! Vous pouvez aussi utiliser le menu
Réglage vidéo pour changer de langue/sys-
tème audio. Pour les détails, reportez-vous à la
page 58, Choix de la langue audio.
! Cet appareil revient en lecture normale si vous
modifiez la langue audio pendant l
’avance/le
retour rapide, la pause ou la lecture au ralenti.
! Avec certains DVD, le changement de langue
des sous-titres ne peut être possible qu
’en uti-
lisant l
’affichage d’un menu.
! Vous pouvez aussi utiliser le menu
Réglage vidéo pour changer la langue des
sous-titres. Pour les détails, reportez-vous à la
page 58, Choix de la langue des sous-titres.
! Cet appareil revient en lecture normale si vous
modifiez la langue des sous-titres pendant l
’a-
vance/le retour rapide, la pause ou la lecture
au ralenti.
! Pendant la lecture d’une scène prise sous plu-
sieurs angles, l
’icône d’angle est affichée. Uti-
lisez le menu
Réglage vidéo pour mettre
l
’affichage de l’icône d’angle en service ou
hors service. Pour les détails, reportez-vous à
! Vous reviendrez en lecture normale si vous
modifiez l
’angle d’affichage pendant l’avance/
le retour rapide, la pause ou la lecture au
ralenti.
Utilisation de la lecture audio
Vous pouvez utiliser cet appareil pour écouter
les fichiers audio DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/
CD-RW.
Touches du clavier tactile
ROM
S.Rtrv
1
1
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1 JAN
PM
12:43
00'37''
-08'43''
Dolby PLll
1
2
4
5
6
7
8
3
Media
1 Touche d
’informations
Modification des informations à afficher sur
cet appareil lors de la lecture de fichiers
MP3/WMA/AAC.
2 Touche de recherche
Affichage d
’une liste de titres de plages/
noms de fichiers pour sélectionner les pla-
ges musicales sur un CD.
Affichage de la liste de noms de fichiers
pour sélectionner les fichiers.
3 Touche de support
Commutation entre les types de fichiers
média pour lire les informations des sup-
ports DVD ou CD.
4 Touche Sound Retriever
Reportez-vous à la page 13, Utilisation du
correcteur de son.
Fr
26
Section
08
Disque (CD/DVD)