Pioneer SC-LX75 - Manuel (Page 123)

Fr 123
14 Informations supplémentaires
quelle source stéréo matricée (comme une
vidéo ou la télévision).
THX
Les technologies THX sont expliquées ci-des-
sous.
Consultez le site http://www.thx.com pour obte-
nir des informations plus détaillées.
THX Cinema
Mode permettant de reproduire chez soi les
pistes son de films enregistrées et conçues
pour les grandes salles comme les cinémas.
THX Music
Mode adapté principalement à l’écoute de
musique dont la conception sonore est bien
supérieure aux pistes son des films.
THX Games
Mode adapté à l’écoute du son des jeux et
rendant fidèlement la sensation d’espace. Le
son est mixé en grande partie comme pour les
films, mais ce mode est destiné aux petites
salles plutôt qu’aux grandes salles de cinéma.
THX Surround EX
Mode utilisant la technologie mise au point
par Dolby Laboratories et THX visant à créer un
champ sonore à l’arrière des auditeurs.
THX Loudness Plus
Mode créant un champ sonore surround riche
et subtile grâce au calibrage optimal du volume
et de la réponse en fréquence de chaque canal
en fonction du niveau sonore.
Décodage
Technologie permettant de convertir les signaux
numériques compressés lors de l’enregistre-
ment par un circuit de traitement numérique du
signal numérique, etc. en signaux originaux. Le
terme “décodage“” (ou “matriçage”) est éga-
lement utilisé pour un format qui convertit les
sources sonores incluant 2 canaux en plusieurs
canaux ou élargissent les signaux incluant 5.1
canaux en signaux de 6.1 ou 7.1 canaux.
Calibrage du champ sonore/
Amélioration de la qualité sonore
Contrôle de phase
Le contrôle de phase inclus dans ce récepteur
permet une restitution sonore uniforme grâce à
l’utilisation de la concordance de phase, offrant
ainsi une image sonore parfaite à la position
d’écoute.
Contrôle de phase pleine bande
Le contrôle de phase pleine bande permet de
calibrer les caractéristiques de fréquence-
phase des enceintes raccordées.
FRONT ALIGN du contrôle de phase pleine
bande
Le contrôle de phase pleine bande corrige les
différences de (retard de groupe) survenant
entre toutes les enceintes (Pleine bande)
(SYMMETRY), mais cet appareil permet aussi
de calibrer les caractéristiques de la phase
d’autres enceintes sur celles des enceintes
avant (FRONT ALIGN).
Surround arrière virtuel
Si vous n’utilisez pas d’enceintes surround
arrière, la sélection de ce mode permet à
vos enceintes surround d’émettre un canal
surround arrière virtuel. Vous pouvez choisir
d’écouter des sources sans les informations du
canal surround arrière.
Virtuel Haut
Si vous n’utilisez pas d’enceintes avant en
position haute, la sélection de ce mode permet
à vos enceintes avant d’émettre un canal avant
virtuel du haut.
Profondeur virtuelle
Lorsque ce mode est sélectionné, le champ
sonore s’élargit virtuellement jusqu’à l’arrière
de l’écran de manière à produire une profon-
deur adaptée à l’image 3D et intensifier la sen-
sation de présence.
Correction automatique du son
La correction automatique du son emploie
une technologie DSP pour rétablir la pression
sonore et égaliser les irrégularités résultant de
la compression.
Avec certains signaux audio, la correction du
son est optimisée selon le débit binaire du son
reçu ce qui permet d’obtenir le meilleur son
possible.
Correction sonore Air
La fonction Sound Retriever Air corrige la dimi-
nution de qualité sonore due à la compression
des signaux lors d’un transfert Bluetooth.
PQLS
Le raccordement d’un lecteur compatible PQLS
par une liaison HDMI permet une lecture de
grande qualité et sans fluctuation.
ALC (Contrôle automatique des niveaux)
Dans le mode de contrôle automatique des
niveaux (ALC), le récepteur égalise les niveaux
du son lors de la lecture.
En outre, les sons des graves et des aigus, les
dialogues, les effets surround, etc., qui ne sont
pas vraiment perceptibles à faible volume,
sont réajustés de manière à être bien perçus
à ce niveau sonore. Ce mode est optimal pour
l’écoute de nuit.
Surround avant évolué
La fonction Surround avant évolué permet
de reproduire des effets sonores surround
uniformes et naturels seulement à partir des
enceintes avant, sans détérioration de la qualité
du son original.
MCACC
La configuration MCACC automatique garantit
une configuration rapide et précise du son
surround. Celle-ci inclut les fonctions avan-
cées de l’égaliseur du calibrage acoustique
professionnel.
HDMI
Commande par l’HDMI
Un téléviseur ou un lecteur Blu-ray Disc
Pioneer, compatible avec la fonction Control
par l’HDMI, ou un composant d’une autre
marque supportant la fonction Control par
l’HDMI peut fonctionner de manière synchrone
avec le récepteur s’ils sont reliés à l’aide d’un
câble HDMI.
! Le volume du récepteur peut être réglé ou le
son coupé par la télécommande du téléviseur.
! L’entrée du récepteur change
automatiquement lorsque l’entrée du
téléviseur est changé ou un composant
compatible avec la fonction Control par
l’HDMI est lu.
! Dans ce cas, le récepteur est mis en veille en
même temps que le téléviseur.
ARC (Canal de retour audio)
Lorsqu’un téléviseur prenant en charge la fonc-
tion ARC (Canal de retour audio) de l’HDMI est
raccordé au récepteur, le son du téléviseur peut
être transmis par la prise HDMI OUT.
Le son du téléviseur peut être transmis par la
prise HDMI OUT du récepteur, si bien qu’un
seul câble HDMI suffit pour le raccordement au
téléviseur.
Fonction Réseau
AirPlay
Ce récepteur prend en charge la diffusion en
flux audio AirPlay depuis iPod touch (généra-
tions 2, 3 et 4), iPhone 4, iPhone 3GS, iPad iOS
4.2 ou ultérieure, et iTunes 10.1 (Mac et PC) ou
ultérieure.
Pour plus d’informations, reportez-vous au site
Apple (http://www.apple.com).
DLNA
La DLNA (Digital Living Network Alliance) est
une alliance transindustrielle des sociétés de
production d’appareils électroniques grand
public, d’ordinateurs et de périphériques