Erase, Title name – Pioneer DVR-540HX-S Manuel d'utilisation
Page 89
89
Fr
Erase
Utilisez cette commande pour effacer les titres
inutiles.
Lorsque vous effacez un titre enregistré sur le
disque dur ou un titre dans sa forme d’origine
gravé sur un DVD-RW en mode VR, l’espace
disponible pour l’enregistrement s’accroît
d’autant. L’effacement d’un titre d’un DVD-RW
ou d’un DVD+RW gravé en mode vidéo ne
produit une augmentation de la durée
d’enregistrement disponible que s’il s’agit du
dernier titre du disque.
1
L’effacement des titres de Play List, ou des
titres d’un DVD-R (gravé en mode vidéo ou en
mode VR) ou d’un DVD+R, ne produit aucune
augmentation de l’espace disponible.
1
Mettez en surbrillance le titre à
effacer.
2
Sélectionnez ‘Erase’ sur le menu
des commandes.
3
Sélectionnez ‘Yes’ pour confirmer
ou ‘No’ pour annuler.
Note
• Vous pouvez effacer un titre en appuyant
sur
CLEAR
après avoir mis en surbrillance
ce titre. Validez l’opération en appuyant sur
ENTER
.
Title Name
Vous pouvez attribuer un nom à un titre ; ce
nom ne doit pas comporter plus de 64
caractères pour un enregistrement en mode
VR, sur disque dur ou DVD-RAM, et 40
caractères pour un enregistrement en mode
vidéo et sur DVD+R/+RW.
1
Mettez en surbrillance le titre à
nommer (ou à renommer).
2
Sélectionnez ‘Edit’ > ‘Title Name’
sur le menu des commandes.
Note
1 Il peut arriver que l’effacement d’un titre d’un DVD+R/+RW provoque une numérotation discontinue des titres.
DVD (Video) DVD (VR) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD
ENTER
ENTER
DVD (Video) DVD (VR) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD
ENTER
Disc Navigator (HDD)
4 Titles
Remain
All Genres
10Titles
30h30m
HDD
SP
Recent first
11/29 MON 7:00PM
11/29Mon 7:00PM 2ch SP
2h00m(1.0G)
1
20:00 FRI 3/12
20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP
2h00m(1.0G)
22:00 THU 2/12
22:00 Thu 2/12 Pr 7 SP
1h00m(1.0G)
19:00 MON 29/11
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
1h00m(1.0G)
23:00 FRI 3/12
23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP
2h00m(1.0G)
9
8
7
10
Play
Erase
Edit
Multi-Mode
Genre Name
Cancel
Title name
Erase Section
Cancel
Set Thumbnail
Set Genre
Lock
Divide
Chapter Edit
DVR540HXS_Fr.book Page 89 Thursday, May 25, 2006 5:56 PM