Pioneer CNDV-50MT - Manuel (Page 59)

57
Chapitre 5
Utilisation de votre système de navigation à l’aide de la commande vocale
Commandes vocales
Commandes courantes
Page suivante, Page précédente, Retourne,
Répéter, Option Suivante
Commandes de changement
d’affichage
Affichage de l’écran de navigation : Mode affi-
chage navig
Affichage de l’écran audio : Mode affichage AV
Commandes vocales disponi-
bles relatives à la navigation
Vous pouvez prononcer les commandes suivan-
tes :
❒ Prononcez les commandes orales suivantes
après être passé à l’écran de navigation.
Définition de votre destination
Nouvelle Destination, Répertoire, Domicile,
<Nom enregistré>, <Nom de catégorie d’adres-
ses utiles>
❒ Pour le Répertoire, <Nom enregistré>, et
<Nom de catégorie d’adresses utiles>, seu-
les les commandes affichées dans l’aide
vocale peuvent être utilisées.
Commande de l’itinéraire de guidage en
cours
Recalcul, Détour de XX kilomètre(s)/mile(s), Effa-
cer toutes les destinations, Effacer le trajet
actuel, Liste des infos trafic, Profile d’itinéraire,
Par/Eviter Autoroute, Par/Eviter Ferry, Par/Eviter
Route à Péage, Route la plus rapide, Route la
plus courte, Eviter TMC, Liste trafic activée sur
route
Modification de l’affichage de la carte
Échelle des rues, Échelle de la ville, Échelle de la
région, Affichage 3 D, Mode carte, Mode Rues,
Mode petite flèche, Adresses Utiles, Effacer les
icones
Commandes audio que vous
pouvez dire
❒ Les commandes que vous pouvez dire dépen-
dent de la source utilisée.
❒ Certaines commandes peuvent être annulées
du fait de la qualité de l’unité audio qui est
combinée avec le lecteur.
❒ En fonction de l’appareil central AV branché
ou de l’afficheur, certaines commandes ne
fonctionnent pas.
Commandes communes pour les opéra-
tions audio
Tuner, Lecteur multi-CD, Son de navigation,
Changeur DVD, Moniteur DVD, D.V.D. video,
Tuner DAB, Télévision, Magnétoscope, Auxiliaire,
Marche source, Arrêt source
Pour une source TUNER
Station préréglée 1-6, Début BSM, Bande
Pour une source multi CD (M-CD)
Plage 1-20, Lecture aléatoire, Disque 1-12, Lec-
ture ITS
Pour une source DAB
Station préréglée 1-6
Pour une source TV
Station préréglée 1-12, Début BSSM
Pour une source S-DVD (M-DVD)
Disque 1-6, Lecture ITS, Lecture aléatoire
Pour une source NAVI
Plage 1-20, Lecture répétée, Lecture aléatoire
CRB2081A_FRANCAIS.book Page 57 Monday, February 14, 2005 7:04 PM