Kodak ESP 9 - Manuel (Page 5)

Table des matières
Guide d’utilisation de l’imprimante Kodak ESP 9 iii
Service téléphonique utilisé et fonctions de télécopie de l'imprimante
tout-en-un
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Systèmes téléphoniques numériques multifonction (à large bande) .
42
Système téléphonique traditionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Systèmes téléphoniques à ligne d'abonné numérique (DSL) . . . . . . . 43
Utilisation de téléphones sans fil avec le télécopieur de l'imprimante
tout-en-un ESP 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Utilisation de services de messagerie vocale avec le télécopieur de
l'imprimante tout-en-un ESP 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Utilisation d'un répondeur avec le télécopieur de l'imprimante
tout-en-un ESP 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Connexion du téléphone et du télécopieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Connexion de l'imprimante à une ligne avec service téléphonique
numérique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Connexion de l'imprimante à une ligne téléphonique standard . . . . . 46
Connexion de l'imprimante à une ligne téléphonique d'abonné
numérique (DSL)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Spécification du nombre de sonneries avant réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Configuration de l'option de réponse automatique du télécopieur . . . . . 49
Réception manuelle de télécopies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Spécification d'une sonnerie distincte pour la réponse automatique
du télécopieur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Configuration des paramètres de télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Options de télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4 . Manipulation du papier 53
Manipulation du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Chargement des plateaux à papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Points à retenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Chargement du papier ordinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Chargement du papier photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Chargement d'enveloppes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Chargement du papier de format légal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Chargement des originaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Chargement d'un original pour la copie ou la numérisation . . . . . . . . . . . . 58
5 . Affichage et impression de photos 61
Affichage de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configuration des paramètres d’impression de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Options d'impression de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Impression de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Impression de photos à partir d'un appareil photo PictBridge . . . . . . . . . . 64
Impression de photos à partir d'une carte mémoire, d'une clé USB
à mémoire flash ou d'un appareil photo non compatible PictBridge
. . . . 65
Impression des images marquées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67