SawStop Scie de 10 pouces - Manuel (Page 18)

16 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur
L’assemblage de votre scie
12. Fixez le banc au support à l’aide de quatre vis hex M8 x 20, huit rondelles M8, quatre rondelles de blocage
M8, et quatre écrous hex M8. Insérez les vis hex par les trous de montage aux coins inférieurs de la scie et les
coins supérieurs du support, et vissez les écrous hex à partir du dessous (voir l’illustration 12). Assurez-vous
de placer une rondelle entre la tête de vis et la scie et de placer une rondelle et rondelle de blocage dessus
chaque écrou avec la rondelle de blocage suivant l’écrou, comme démontré. Serrez complètement tous les
écrous à l’aide de deux clés 13 mm.
6
7
7
8
9
0 15
30
45
SawStop
10” Contractor Saw
! WARNING
! ADVERTENC
IA ! AVERTIS SEMENT
g abin ete m ient ras l a cu chil la g ira.
15. N o po nga las ma nos den tro d e ni deb ajo del
h úme das . 14. c uan do e stá 13. Uti lice el i nterru ptor del b ypa sss olam ente
a bas teci mie nto. 12. N o co nec te e l mo tor d irec tam ente con un
man tene rla. l a cu chil la, e l ca rtuc ho d el fre no, o de
11. Si emp re d ese nch ufe l a si erra ant es d e ca mbi ar
10. No trate de d esc one ctar e l sis tem a de fren os.
m ient ras que la c uch illa está gira ndo .
9. Nun ca a just e la pos ició n de l ca rtuc ho d el fre no
fr eno s. 8. N unc a tra te d e ex peri men tar c on e l sis tem a de
c uch illa. 7. No p ong a la ma no a lred edo r o d etrá s de la
6. No real ice ning una ope raci ón a ma no a lzad a.
5. Se pa re duc ir el ries go d el re troc eso.
n ece sari o. 4. Uti lice una vara de e mpu jarc uand o es tá
l a cu chil lad e la sie rra. 3. M ante nga las ma nos fuera de la tra yec toria de
op eraci one s de serra r co mpl eto o a tr avé s.
peu da s er u tiliza da i nclu yen do to das las
s epa rado rpa rac ualq uier o pera ción par a la cua l
2. Us e el dis pos itivo de seg urid ad d e la cuc hilla y
1. Us e la s ga fas d e se guri dad . inst rucc ión ante s de usa r la sierra .
Para su prop ia s egu rida d, le a el man ual de
au-d ess ous de cab inet lors que la l ame tou rne.
15. Ne m ette z pa s le s m ains àl’ inté rieu r on
l ese mpl ace men ts h umi des . n éce ssité . 13. N'u tilise z l’in terru pteu r de by-p ass qu'e nca s de
p rise de c oura nt. 12. Ne bran che zpa s di rect eme nt le mo teur à un e
c arto uch e de frei n, o u d’ en f aire l’en treti en.
11. D ébra nch ez l a sc ie a van tde cha nge r la lam e, la
fre inag e. 10. N’ ess aye z pa s de neu trali ser le c ircu it de
frein lors que la l ame tou rne.
9. N’ ajus tez jam ais la p ositi on d e la carto uch e de
d e fre inag e. 8. N’ ess aye z ja mai s d'e ffec tuer u n es sai d u ci rcui t
de la l ame . 7. Ne pas sez pas vot re b ras par-d ess us o u au tour
6. Ne tr ava illez pas à la vol ée.
5. L imit ez a u m axim um l e ris que de re jet.
néc ess aire . 4. Uti lise z un pou sso ir de fin de p ass esi
to urne . 3. Gard ez l es m ains à l’ éca rt de la l ame lors qu’e lle
ty pe d 'opé ratio n. 2. Utili sez le p rote cteu r de lam equ el q ue s oitl e
1. Porte z de s lu nett es d e sé curi té. d’in stru ctio n av ant d’ut ilise r la scie .
Pou r vo tre p ropre séc urité , lis ez l e m anu el
ca bine t wh ile th e bl ade is s pinn ing.
15. Do not p ut y our han ds i nsid e or u nde rnea th th e
14. Do n ot e xpo set o ra in o rus e in dam p lo cati ons .
13. Us e th e by pas s swi tch o nly whe n ne ces sary .
su pply . 12. Do not c onn ect the m otor dire ctly to a pow er
ch ang ing the brak e ca rtrid ge o r se rvic ing.
11. Unp lug the s aw befo re c han ging the bla de,
10. Do n ot try to d isab le th e bra kes yste m.
wh ile th e bl ade is s pinn ing. 9. Ne ver a djus t the pos ition of t he b rake cartri dge
8. Ne ver try to tes tfire the bra ke s yste m.
7. Ne ver re ach aro und or o ver the saw b lade .
6. Do not perf orm any ope ratio n fre eha nd.
5. Kno w h ow to re duc e th e ris k of k ickb ack .
4. Use a p ush -stic k wh en re quire d.
3. Ke eph ands out o f the line of t he s aw blad e.
th roug h sa win g. o pera tion for w hich it c an b e us ed, i nclu ding all
2. Us e th e bl ade gua rd a nd s prea der fo r ev ery
1. We are ye p rote ctio n. man ual befo re o pera ting this saw .
For you r ow n sa fety , rea d th e in stru ctio n
N o o
nga a la lluvi a
Ma de inT aiw an
Sa wS top , LL C
TC P
10 ¨ Con tra ctor Sa w SawS top ®
Mo del No . CNS 175
Se ria lNo . C0 740 123 45
Ele ctr ica l / El ect ric ida d / Éle ctri cité
115 /23 0 V olt s, 6 0 Hz
15/ 7.5 Am ps 1 Ph ase
1.7 5 HP 350 0 RPM
® c US 17 53 70
11. Avec l’aide d’un assistant, soulever la scie et la déposer tout
en douceur sur le support assemblé, avec l’avant de la scie
au-dessus du panneau avant du support (voir l’illustration 11).
Alignez les trous de montage aux coins du dessous de la scie
avec les trous de montage aux coins supérieurs du support.
Pendant que vous déplacez la scie, ne pas la déposer en
position verticale sur une surface solide, puisque la sortie de
poussière pourrait être endommagée.
AVERTISSEMENT!
La scie pèse environ 140 lb. Assurez-
vous de faire appel à des techniques de soulèvement
sécuritaires pour éviter toute blessure.
Illustration 11
Illustration 12
0 15 30
45
SawStop
10” Contractor Saw