Goulds Pumps VIT - IOM - Manuel (Page 62)

Dans un environnement classé ATEX, le joint mécanique utilisé doit être correctement certifié. Avant le
démarrage, vérifier que tous les points susceptibles d'occasionner une fuite du liquide pompé dans
l'environnement de travail sont fermés.
Fuites occasionnelles
Si le joint fuit légèrement au démarrage, attendre un moment pour que le joint s'ajuste. Les fluides aux
bonnes qualités lubrifiantes nécessitent un ajustement plus long que les fluides moins bons lubrifiants. Les
fluides aux bonnes qualités lubrifiantes nécessitent un ajustement plus long que les fluides moins bons
lubrifiants. Faire fonctionner la pompe en continu pour éliminer ce problème.
Fuites continues
Quand une fuite immédiate apparaît et reste constante, même pendant le fonctionnement, c'est le plus
souvent le symptôme soit d'une fuite au joint secondaire (garniture d'arbre), soit de distorsion ou fissure
dans les faces d'appui du joint. Voir Dépannage pour les causes probables.
Fuites de la boîte à garniture
ATTENTION:
Les boîtes à garniture garnies ne sont pas autorisées dans les environnements classés ATEX.
Fuites normales
Pendant le fonctionnement de la pompe, il doit y avoir une fuite par la garniture de la boîte à garniture. Le
débit de fuite correct est celui qui permet d'assurer le refroidissement de l'arbre et de la boîte à garniture.
Ce débit est d'environ une goutte par seconde. Vérifier la température du fluide de fuite ainsi que celle de
la tête de refoulement.
Fuites réduites
Si la pompe chauffe et que les fuites commencent à se réduire, arrêter la pompe et la laisser refroidir.
Desserrer le presse-étoupe pour permettre à la garniture de reprendre une fuite. Après refroidissement de
la pompe, la redémarrer et la faire fonctionner pendant 15 minutes. Contrôler alors les fuites. Si la fuite
dépasse deux gouttes par seconde, régler la garniture.
Arrêt de la pompe
AVERTISSEMENT:
La pompe peut transporter des liquides dangereux ou toxiques. Identifier le contenu de la pompe et
respecter les procédures de décontamination appropriées pour éliminer tout risque d'exposition à des
liquides dangereux ou toxiques. Un équipement de protection individuelle doit être utilisé. Les risques
potentiels comprennent, entre autres : températures élevées, corps inflammables, acide, produits
caustiques, explosifs etc. Le liquide pompé doit être manipulé et éliminé conformément aux
réglementations environnementales en vigueur.
1. Fermer lentement la vanne de refoulement.
2. Arrêter et verrouiller l'entraînement pour éviter les rotations accidentelles.
3. Si l'entraînement n'est pas équipé d'un cliquet antiretour (NRR), s'assurer que le groupe est arrêté
complètement avant de redémarrer la pompe.
Lubrification du pot de poussée pendant une période d'arrêt
1. Immerger totalement les roulements dans l'huile.
Ceci aide à éviter l'oxydation des roulements antifriction pendant les arrêts durant plus d'une semaine
2. Remplir le réservoir d'huile jusqu'au débordement du tuyau de retenue d'huile pour descendre le long
de l'arbre.
Contrôle de réception, Démarrage, Fonctionnement et Extinction (Suite)
60 Model VIT Installation, fonctionnement et entretien