Dow Protected Membrane Roof FR - Manuel (Page 7)

®™Marque de The Dow Chemical Company (« Dow ») ou d’une société affiliée
C
O
M
P
O
S
A
N
T
S
–
I
s
o
l
a
n
t
d
e
p
o
l
y
s
t
y
r
è
n
e
e
x
t
r
u
d
é
d
e
m
a
r
q
u
e
S
T
Y
R
O
F
O
A
M
™
7
Composants
I S O L A N T D E P O L Y S T Y R È N E E X T R U D É D E M A R Q U E S T Y R O F O A M ™
Fonction
Offre des propriétés thermiques :
L’isolant de mousse de
polystyrène extrudé de marque
STYROFOAM
™ possède une résis-
tance thermique après
vieillissement élevée (valeur
R ou RSI) comparativement aux
autres isolants pour toiture.
Protège la membrane :
En posant l’isolant par-dessus la
membrane, celle-ci est gardée à
une température relativement
constante durant toute l’année
et est protégée contre les intem-
péries, les dommages
mécaniques et les abus.
Spécifications
L’isolant répond à la norme
CAN/ULC S701 Type 4.
Installer l’épaisseur requise
d’isolant de mousse de
polystyrène extrudé de marque
STYROFOAM
™ non encollé
par-dessus la membrane du toit.
Installer une feuille intercalaire
ou de séparation par-dessus la
membrane si celle-ci est de
type goudronné ou de bitume
Type 1 ou 2, ou si requis par le
fabricant de la membrane.
Abouter de façon serrée les
panneaux (maximum de 3/8 po
[9 mm] entre eux), et mettre en
quinconce les joints d’extrémité.
L’alternance recommandée entre
chaque panneau est de 4 pi
(1200 mm). Toutefois, si les pan-
neaux ont été coupés sur mesure,
maximiser la quinconce là où
c’est possible. Au minimum,
chaque panneau devrait avoir
une quinconce de 8 po (200 mm).
Biseauter les bords afin qu’ils
s’ajustent bien aux pentes de
chanlattes.
Ajuster autour des protrusions
et des obstructions avec une
ouverture maximum de 3/4 po
(19 mm) pour minimiser les
pertes de chaleur.
Installation de multicouches :
• La couche d’isolant du bas
(celle directement posée sur la
membrane) doit avoir une
épaisseur d’au moins 2 po
(50 mm).
• La couche du bas doit être la
plus épaisse ou, au minimum,
égale à celle du dessus (p. ex. 3
po [75 mm] au bas et 3 po
[75 mm] au haut).
• Poser des couches successives
d’isolant non encollé ou non
adhéré.
• Mettre en quinconce ou
décaler tous les joints par
rapport à ceux de la couche
du dessous.
Notes sur l’installation
Protéger l’isolant contre les
dommages physiques.
Manipuler les panneaux avec
soin pour prévenir tout dommage
au cours de l’installation.
Toujours porter une protection
oculaire et des gants pour
manipuler et couper l’isolant.
Ne pas laisser l’isolant de mar-
que STYROFOAM™ exposé à la
lumière directe du soleil pour
plus de 90 jours. Consulter un
représentant de Dow si l’exposi-
tion risque de durer plus de 90
jours. Si l'isolant de marque STY-
ROFOAM™ est exposé de façon
prolongée aux rayons ultravio-
lets du soleil, sa surface peut se
décolorer et devenir pous-
siéreuse. La dégradation de la
surface n'aura aucun effet
mesurable sur la valeur isolante
de la mousse plastique, à moins
qu'on ne laisse le panneau se
détériorer et perdre de son épais-
seur. Puisque la poussière peut
nuire à l'efficacité des adhésifs et
finis, brosser la surface avant de
poser le produit. Si l'on prévoit
une exposition excessive au
soleil, protéger l’isolant à l'aide
d'une couverture opaque et de
teinte pâle. Si les panneaux
isolants sont entreposés à l’ex-
térieur, les recouvrir d’une bâche
ou d’une autre couverture pour
les protéger de la température et
les empêcher d’être soulevés par
le vent. Entreposer au-dessus de
l’eau stagnante.
Toujours vérifier la compatibilité
avec les autres produits qui
peuvent entrer en contact direct
avec l’isolant, particulièrement
s’ils contiennent des solvants.
Utiliser des soins préventifs
comme laisser les solvants
s’évaporer, insérer une feuille
intercalaire ou peinturer la
surface de l’isolant avec une
peinture blanche au latex.
Toujours essuyer les poussières
de la surface de l’isolant avant
d’appliquer cette peinture.
L’isolant de mousse de
polystyrène extrudé de marque
STYROFOAM
™ est combustible
et peut constituer un risque
d’incendie s’il est utilisé ou
installé de façon inadéquate.
L’isolant contient un additif
ignifugeant pour aider à inhiber
une inflammation causée par
des sources d’incendie mineures.
Au cours de l’expédition, de
l’entreposage, de l’installation et
de l’utilisation, ne pas exposer
ce matériau à des flammes
nues ni à d’autres sources
d’inflammation.