Panasonic DMRBS785EG - Manuel (Page 64)

Avec
un aut
re équi
pem
e
nt
VQT2R55
64
Enregistrer à partir d’un appareil extérieur
1 Coupez cet appareil et l’équipement DV.
2 Connectez l’équipement DV (> 63).
3 Mettez cet appareil sous tension.
4 Mettez l’équipement DV sous tension et
faites une pause dans la lecture à l’endroit
où vous souhaitez commencer
l’enregistrement.
5 Sélectionnez “Enregistrement vers le DD”
ou “Enreg. sur Blu-ray Disc / DVD”, puis
appuyez sur [OK].
6 Appuyez sur [REC MODE] pour choisir le
mode d’enregistrement.
7 Sélectionnez “Démarrer”, puis appuyez
sur [OK].
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur [∫].
≥ Il n’est pas possible de commander cet appareil à partir de l’appareil DV.
≥ L’entrée DV ne peut pas être connectée à un ordinateur, etc.
≥ Il est possible que le nom de l’appareil DV ne s’affiche pas
correctement.
1 À l’arrêt
Appuyez sur [INPUT SELECT] pour
sélectionner le canal d’entrée.
par exemple, si vous êtes branché sur les prises AV2,
sélectionnez “AV2”.
2 À l’arrêt
Appuyez sur [FUNCTION MENU].
3 Sélectionnez “Autres”, puis appuyez sur
[OK].
4 Sélectionnez “Enregistrement Flexible via
l'entrée AV”, puis appuyez sur [OK].
5 Sélectionnez “H.” et “Min.” puis réglez la
durée d’enregistrement.
6 Démarrez la lecture sur l’autre appareil.
7 Sélectionnez “Démarrer”, puis appuyez
sur [OK].
Pour arrêter l’enregistrement
avant la fin prévue
Appuyez sur [∫].
Pour afficher la durée restante
Appuyez sur [STATUS
].
Enregistrement DV Automatique
Disque
d’enregistrement: [DD] [BD-RE] [BD-R] [RAM] [-R] [-RW‹V›]
[+R] [+RW]
Mode
d’enregistrement: XP, SP, LP, EP
Si la fonction Enregistrement DV Automatique ne
fonctionne pas correctement, vérifiez les branchements et
les réglages, puis éteignez l’appareil et rallumez-le.
Si le problème persiste, suivez les instructions
d’enregistrement manuel (> 63).
Enregistrement DV automatique
Enreg. sur Blu-ray Disc / DVD
Enregistrement vers le DD
Enregistrer à partir de l'unité DV.
Sur quel support souhaitez-vous enregistrer ?
OK
RETURN
Enregistrement Flexible via l'entrée
AV
Disque
d’enregistrement: [DD] [BD-RE] [BD-R] [RAM] [-R] [-RW‹V›]
[+R] [+RW]
Mode
d’enregistrement: FR
RETURN
OK
Enregistrement Flexible via l'entrée AV
Veuillez régler l'heure d'enregistrement. Enregistrez en mode FR.
Durée d'enregistrement maximum
Réglage durée d'enregistrement
H. 8 Min. 00 Démarrer Annuler
8 heure 00 min.
DMRBS885&785EG-VQT2R55_fre.book 64 ページ ２０１０年８月３日 火曜日 午後２時３５分