Panasonic DMREX72S - Manuel (Page 8)

8
RQT9316
ÉTAPE
3
Configuration de la réception du canal et configuration du format TV
1
Allumez le téléviseur et sélectionnez
l’entrée AV correspondant au
connecteur auquel est raccordé
l’enregistreur.
2
Appuyez sur [Í] pour allumer
l'appareil.
≥L’écran de réglage du pays apparaît sur le téléviseur.
3
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
le pays puis appuyez sur [OK].
Lorsque “Schweiz”, “Suisse”, “Svizzera”, “Česká
republika” ou “Slovensko” est sélectionné:
“Recherche automatique” démarrera.
“Recherche automatique” recherche tous les satellites pour
les 4 LNBs. Toutes les télévisions et radios actuellement
disponibles sont sauvegardées (Cela prendra un certain
temps.)
Un message “Sauvegarder ce satellite ?” s’affiche à la fin de
la recherche.
Sélectionnez “Oui” et appuyez sur [OK].
≥L'écran suivant apparaît et la recherche recommence.
≥Une fois la recherche achevée, l’écran du téléviseur
s’affiche.
Configuration automatique est achevé. (allez à l’étape 5)
Si “Deutschland” ou “Österreich” est sélectionné :
“Programmsuchlauf (Configuration automatique)” sera
affiché. (allez à l’étape 4)
4
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Quick Setup (Configuration rapide)”,
puis appuyez sur [OK].
“Quick Setup (Configuration rapide)” recherché pour Astra
19.2°E tous les 4 LNBs. Un choix prédéfini de télévision et de
radio est sauvegardé.
≥L'écran du téléviseur s'affiche lorsque la recherche terminée.
Le réglage automatique est terminé.
Lorsque “Automatischer Suchlauf (Recherche
automatique)” est sélectionné,
“Automatischer Suchlauf (Recherche automatique)”
démarrera. (> ci-contre)
5
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Oui” ou “Non” et appuyez sur [OK] si le
menu de configuration “Power Save”
apparaît.
Les caractéristiques de la fonction d'économie d'énergie
quand l'appareil est en mode veille sont les suivantes.
§1 “Luminosité de l'afficheur” est paramétré sur
“Automatique” dans le menu Configuration. (> 67)
§2 Il est possible de démarrer et de commencer à
enregistrer en quelques secondes.
– Selon le type de téléviseur ou la prise connectée, il peut
falloir un certain temps pour afficher l'écran.
Si l'écran de paramétrage du format du téléviseur
apparaît sur le téléviseur.
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le format du
téléviseur puis appuyez sur [OK].
≥16:9:
Lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur à écran large 16:9
≥Pan & Scan:
Quand on est connecté à un téléviseur au
format 4:3, l'image est coupée sur les
côtés pour l'image 16:9 (> 85).
≥Letterbox:
En cas de connexion à un téléviseur au
format 4:3. l'image 16:9 est affiché dans le
style letterbox (> 85).
Lorsque l’image apparaît à l’écran, l’installation est terminée.
Pour arrêter la procédure en cours
Appuyez sur [RETURN ].
ンユヵヶンワ ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ ヴヵモヵヶヴ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロ ヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ ヱモヶヴユ
ュユロユヵユ リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶ
ワヤ
ヵリヰ
ワ チヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
ヱロモヺ ㄙヒハピ

,,,
OK
RETURN
Länderauswahl
RETURN: verlassen OK: anwählen
Österreich
OK
RETURN
SELECT
Deutschland
Schweiz
Suisse
Svizzera
Česká republika
Slovensko
Recherche automatique
0% 100%
Nº TV/Radio Fréq. Transp. Nom de la chaîne
Satellite : Astra 19.2° E
1 TV
TV
TV
TV
TV 2
3
4
5
XXXXX MHz
XXXXX MHz
XXXXX MHz
XXXXX MHz
XXXXX MHz Das Erste
ZDF
RTL Television
SAT. 1
VOX
≥Oui: Il passe en mode Power Save quand l'appareil est
en mode veille.
≥Non: Il est possible de démarrer rapidement depuis le
mode veille. (Mode Démarrage rapide)
Power Save Oui §1 Non
Puissance absorbée Environ 0,9 W Environ 13 W
Temps de démarrage Pas rapide Rapide §2
Regarder l'image (p. ex. :
télévision payante)
depuis le dispositif
connecté à AV2
A ne pas faire A faire
∫ Si le menu de réglage de l’heure apparaît.
Réglez l’heure manuellement (> 69).
∫ Pour vérifier que les stations ont été
correctement synchronisées (> 62)
∫ Pour redémarrer la configuration (> 62)
Programmsuchlauf
Quick Setup
Automatischer Suchlauf
Quick Setup
0 % 100 %
Suche nach: Astra 19.2˚O
Gefunden:
Satellitensuchlauf
“Quick Setup
(Configuration rapide)”
écran
Power Save
Oui : réduit la consommation
d'énergie en veille; désactive
la fonction Démarrage Rapide
et la veille de l'entrée AV2.
L'affichage FL est
réglé sur "Automatique". SELECT
Oui
Non
DMREX72SEG-RQT9316-E_fre.book 8 ページ ２００９年６月３日 水曜日 午前１０時０分