Panasonic HDCHS200 - Manuel (Page 61)

61
VQT1Y38
Contrôle intelligent du contraste:
≥ S’il y a des parties extrêmement foncées ou
claires ou si la luminosité est insuffisante,
l’effet pourrait ne pas être clair.
Exposition intelligente:
≥ S’il y a des parties extrêmement foncées ou si
la luminosité est insuffisante, l’effet pourrait ne
pas être clair.
Fondu:
≥ Les vignettes des scènes enregistrées en
utilisant le fondu d’ouverture deviennent noires
(ou blanches).
Grain de peau:
≥ Si l’arrière-plan ou un autre élément de la
scène a des couleurs similaires à la couleur de
la peau, elles seront adoucies.
≥ Si la luminosité est insuffisante, l’effet pourrait
ne pas être clair.
≥ Si vous enregistrez une personne dans le
lointain, le visage pourrait ne pas être
enregistré clairement. Dans ce cas, désactivez
le mode de lissage de la carnation ou faites un
zoom avant sur le visage (rapprochement)
pour enregistrer.
Télé-macro:
≥ La macro télé est annulé si le grossissement
du zoom passe au-dessous de 12k.
Vision nocturne en couleur:
≥ Les scènes enregistrées sont vues comme
si des photogrammes manquaient.
≥ S’il est mis dans un endroit très lumineux,
l’écran devient blanchâtre pendant quelques
instants.
≥ Des points lumineux habituellement invisibles
peuvent être vus, mais il ne s’agit pas d’un
mauvais fonctionnement.
≥ L’utilisation d’un trépied est recommandée.
≥ Dans les endroits très sombres, la mise au
point automatique peut faire le point un peu
plus lentement. Cela est normal.
Retardateur:
≥ Le mode veille retardateur se désactive quand
vous appuyez sur le bouton marche/arrêt
enregistrement pour commencer
l’enregistrement d’images animées.
≥ Le paramètrage du retardateur sur Ø2 est une
bonne façon d’empêcher l’image de bouger
lors de l’actionnement du bouton
quand
vous utilisez un trépied etc.
Flash incorporé:
≥ Régler le flash sur lorsque l’utilisation du
flash est interdite.
≥ Si l’indicateur ß etc. clignote lorsque la touche
est appuyée à mi-course, le flash n’est
pas activé.
≥ La portée utile du flash se situe environ entre
1 m et 2,5 m dans des endroits sombres.
≥ L’utilisation du flash fixe la vitesse d’obturation
à 1/500 ou plus lente.
Réduction yeux rouges:
≥ Le flash est activé 2 fois.
≥ Il se peut qu’un phénomène yeux rouges
apparaisse en fonction des conditions
d’enregistrement.
≥ Lorsque les visages sont détectés en mode
auto intelligent, la réduction des yeux rouges
est active.
≥ N’utilisez pas de flash si le filtre ND (en option)
est installé.
≥ Un convertisseur d’objectif (en option) peut
bloquer le flash et créer un effet de vignettage.
HDCSD200&HS200EG-VQT1Y38_fre.book 61 ページ ２００９年１月１９日 月曜日 午前１１時４８分