Panasonic HDCHS200 - Manuel (Page 60)

60
VQT1Y38
Fonction Effet
Retardateur Ceci permet d’enregistrer des images fixes en utilisant le
retardateur.
Chaque fois que l’icône est sélectionnée, l’indication change
d’un paramètre à la fois dans l’ordre suivant:
Ш10
# Ш2 # paramètre désactivé
Ø10: Enregistre au bout de 10 secondes
Ø2: Enregistre au bout de 2 secondes
≥ En mode enregistrement de film, réglez cette fonction à partir du menu.
≥ Quand la touche
est appuyée, une photo est enregistrée
après l’affichage de Ø10 ou de Ø2 et le témoin
d’enregistrement clignote pendant le temps qui a été paramètré.
≥ Après l’enregistrement, le retardateur se désactive.
≥ En mode de mise au point automatique, si la touche
est
appuyée une fois à mi-course puis à fond, l’objectif fait la mise
au point sur le sujet lorsque la touche est appuyée à mi-course.
≥ Si la touche est appuyée une fois à fond, l’objectif fait la
mise au point sur le sujet juste avant l’enregistrement.
Pour arrêter le retardateur à mi-course
Appuyez sur la touche MENU.
Flash incorporé Lorsque la touche est appuyée, le flash est activé et
l’image va être enregistrée. Utiliser le flash intégré pour
enregistrer des images fixes dans des endroits sombres.
Chaque fois que l’icône ß est sélectionnée, l’indication change
d’un paramètre à la fois dans l’ordre suivant:
ß
# ЯA #
Я: ON
ßA: AUTO
: OFF
≥ En mode enregistrement de film, réglez cette fonction à partir du menu.
≥ Le paramètrage par défaut de cette fonction est
ßA.
≥ Lors d’une pression à mi-course sur la touche , l’indicateur
du flash apparaît.
≥ L’unité détermine automatiquement si le flash est nécessaire même
lorsque elle a été réglée sur par la détection de la luminosité
ambiante. (S’il est défini que le flash est nécessaire, l’indicateur
clignote en rouge lorsque la touche est appuyée à mi-course).
∫ Pour régler la luminosité du flash
≥ Le mode auto intelligent est désactivé en mode
enregistrement de film. (l 40)
Sélectionnez le menu. (l 27)
[PHOTO] # [NIV. FLASH] # configuration désirée
[ßj]: Moins lumineux
[ßd0]: Normal
[ßi]: Plus lumineux
Réduction yeux rouges Réduit le phénomène par lequel les yeux deviennent rouges
lors de l’utilisation du flash.
≥ En mode enregistrement de film, réglez cette fonction à partir
du menu.
HDCSD200&HS200EG-VQT1Y38_fre.book 60 ページ ２００９年１月１９日 月曜日 午前１１時４８分