Panasonic DMREH68 - Manuel (Page 19)

19
RQT9067
Lecture d’enregistrements/Lecture de disques
Pour plus de précisions, consultez la “Lecture
avancée” (
➡ 32).
Préparation
≥Allumez le téléviseur et sélectionnez l’entrée AV correspondant au
connecteur auquel est raccordé l’enregistreur.
≥Mettez cet appareil sous tension.
1
Appuyez sur [DRIVE SELECT] pour
sélectionner le lecteur HDD ou DVD.
Le témoin indicateur du HDD ou du DVD de l’appareil
s’allume.
2
Si vous avez sélectionné le lecteur de DVD
Appuyez sur [ < OPEN/CLOSE] de
l’appareil principal pour ouvrir le
plateau et introduire le disque.
≥Appuyez de nouveau sur la touche pour refermer le plateau.
3
Appuyez sur [ 1] (PLAY).
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
La lecture démarre à partir du dernier titre enregistré.
[DVD-V] [CD] [VCD]
La lecture démarre à partir du début du disque.
[Remarque]
≥Durant l’enregistrement, l’attente d’enregistrement par minuterie
ou EXT LINK l’attente, cet appareil ne peut pas lire de disques ou
de titres qui ne correspondent pas au réglage du “Système TV”
(
➡ 66). Il est recommandé que le “Système TV” soit réglé pour
correspondre aux disques ou titres avant de les lire.
≥Selon la nature du disque introduit, l’affichage de l’écran de menu,
des images, du son, etc. peut prendre plus ou moins de temps.
≥Le producteur du contenu peut agir sur le mode de lecture du
disque. C’est pourquoi vous pouvez ne pas être capable de
commander la lecture de la façon décrite dans ces modes
d’emploi. Lisez attentivement le mode d’emploi du disque.
≥Lorsque vous lisez un titre enregistré sur le disque dur, assurez-
vous que le réglage de l’option “Système TV” correspond bien au
standard du titre enregistré (
➡ 66).
∫ Quand un écran de menu apparaît sur le
téléviseur
[DVD-V]
Appuyez sur [
3, 4, 2, 1] pour choisir l’option voulue puis
appuyez sur [OK].
≥Certains éléments peuvent aussi être sélectionnés avec les
touches numériques.
≥Si on vous a demandé d’appuyer sur la touche “ENTER” par
l'écran du menu ou dans les instructions du disque, appuyez sur
[OK].
[VCD]
Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner
l’élément voulu.
≥Pour retourner à l’écran de menu
[DVD-V]
1 Appuyez sur [OPTION].
2 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner “Top Menu” ou “Menu”
puis appuyez sur [OK].
[VCD]
Appuyez sur [RETURN].
[Remarque]
Les disques continuent de tourner quand les menus sont affichés.
Appuyez sur [
∫] quand vous avez fini pour préserver le moteur de
l’appareil et l’écran de votre téléviseur.
Opération de menu pour d'autres types de contenu
≥DivX (
➡ 34)
≥MP3 ( ➡ 35)
≥Images fixes (JPEG) ( ➡ 36)
≥Musique sur disque dur ( ➡ 38)
≥CD musical ( ➡ 38)
TIME SLIP TIME SLIP DISPLAY DISPLAY STATUS STATUS AUDIO AUDIO
DIRECT TV REC DIRECT TV REC EXT LINK EXT LINK REC MODE REC MODE REC REC
MANUAL SKIP MANUAL SKIP
CREATE CREATE
CHAPTER CHAPTER
FU
NC
TIO
N M
EN
U DI RE
CT
N AV
IG AT OR
GUIDE
RETURN RETURN
PLAY/x1.3 PAUSE PAUSE STOP STOP
SLOW/SEARCH SLOW/SEARCH SKIP SKIP
ShowView ShowView
CH CH
PAGE PAGE
SELECT
INPUT 0
9 8 7
6 5 4
3 2 1
CH CH
AV AV
¦
TV TV
DRIVE DRIVE
SELECT
SELECT
¦
DVD
VOL
DELETE PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
,,,
OK
w
OPTION
3
RETURN
1
OPEN / CLOSE
REC
3
2
w
Touches
numériques
Ex.: 5: [0] ➡ [5] 15: [1] ➡ [5]
M
a
nipula
tion de
s
s
uppor
ts
(Dis
q
u
e
/US
B
/S
D
c
a
rte
)/
Le
c
tur
e
d’e
n
re
gis
tr
e
me
nts
/Le
c
tur
e
de
dis
que
s
RQT9067-E_fre.book 19 ページ ２００８年１月１１日 金曜日 午後４時２２分