Messages – Panasonic SDRSW21 Manuel d'utilisation
Page 45

88
VQT2A22
89
VQT2A22
Autres
3
Messages
Cette section explique les principaux messages qui s’affichent sur l’écran
LCD, ainsi que les mesures à prendre.
Message
Points à vérifier
IMPOSSIBLE ECRIRE L’écriture sur la carte SD a échoué.
AUCUNE DONNEE
Ni les séquences vidéo, ni les photos ne sont
enregistrées sur la carte SD.
Les données sont enregistrées sur la carte SD, mais si ce
message s’affiche il se peut que la carte soit instable.
Mettez l’appareil hors tension puis remettez-le sous tension.
CETTE CARTE NE PEUT
PAS ENREGISTRER EN
MODE VIDÉO.
Il n’est pas possible d’utiliser une carte SD de 8 Mo
ou 16 Mo en mode d’enregistrement vidéo.
CONTRÔLE CARTE
La carte SD n’est pas prise en charge ou l’appareil ne
la reconnaît pas.
CARTE VERROUILLEE La carte SD est protégée contre l’écriture. (P. 15)
CARTE PLEINE
L’enregistrement n’est pas possible sur la carte SD
car elle est pleine, ou bien le nombre maximum de
scènes ou le nombre maximum de scènes pour la
date en question a été atteint. Supprimez des scènes
inutiles ou insérez une nouvelle carte. (P. 54)
NOMBRE DE
SCENES COMPLET
ENREGISTREMENT
IMPOSSIBLE.
NOMBRE DE
PROGRAMMES COMPLET.
Attention - résistance à l’eau:
retirer tous les corps
étrangers de l’intérieur
avant de refermer le clapet.
Vérifiez le couvercle du logement à carte/batterie.
Attention - résistance à l’eau:
Max 2m de
profondeur, et 30 mn.
Clapets correctement
verrouillés
Nettoyer l’intérieur
des clapets
Vérifiez le message affiché avant d’utiliser l’appareil
sous l’eau.
ERREUR SURVENUE.
ARRET DE
L’ENREGISTREMENT.
Utilisez une carte SD Panasonic ou autre carte SD
prise en charge pour l’enregistrement vidéo. (P. 14)
Si ce message s’affiche pendant l’utilisation d’une carte
compatible, il est recommandé de formater la carte.
Le formatage supprime toutes les données de la carte
SD. Vous devez donc sauvegarder les données sur un
ordinateur ou autre dispositif avant de formater la carte.
●
●
Message
Points à vérifier
SORTIR DU MENU
PUIS CHOISIR LE
MODE MANUEL
Vous avez sélectionné des fonctions qui ne peuvent
pas être utilisées simultanément. (P. 95)
ANNUL MODE VUE NOCT
CONNECTER
L’ADAPTATEUR SECTEUR
Vous avez essayé de raccorder l’appareil à un
ordinateur sans brancher l’adaptateur secteur.
UNE ERREUR EST
SURVENUE.
VEUILLEZ ÉTEINDRE
L’APPAREIL ET LE
RALLUMER.
L’appareil a détecté une erreur. Éjectez la carte SD,
mettez l’appareil hors tension puis remettez-le sous
tension.
DECONNECTER LE
CABLE USB
L’appareil n’est pas correctement raccordé à un
ordinateur ou à une imprimante.
Déconnectez et reconnectez le câble USB.
UTILISATION
IMPOSSIBLE PENDANT
UNE CONNEXION USB.
L’appareil ne doit pas être mis hors tension pendant
qu’il est raccordé à un ordinateur.
UNE ERREUR DE CARTE
EST SURVENUE. POUR
LA RÉPARER VEUILLEZ
BRANC. UN ADAPT.
SECT. OU CHANGER LA
BATTERIE.
Les données de la carte SD contiennent des erreurs.
Pour réparer les données, utilisez une batterie
avec une charge restante suffisante, ou branchez
l’adaptateur secteur. Suivant le type d’erreur, il se
peut que la réparation prenne beaucoup de temps.
RÉPARATION DES
DONNÉES EN
COURS.
NE PAS RETIRER
LA CARTE.
Les données ont été réparées.
Dans certaines situations il se peut que les données
ne soient pas complètement réparées.
Si l’appareil est mis hors tension sans réparer les
données, celles-ci pourront être réparées la prochaine
fois que vous mettrez l’appareil sous tension.
Si la réparation échoue, la lecture des données n’est
pas possible. Formatez la carte SD sur cet appareil.
Ne réparez pas sur cet appareil les cartes SD
enregistrées sur d’autres dispositifs.
●
●
●
●
IMPOSSIBLE DE
VERIFIER PERIPHERIQUE
CONNECTE.
DEBRANCHER CABLE
USB DE L’APPAREIL.
Un dispositif non compatible est raccordé à cet
appareil.