Panasonic SDRSW21 - Manuel (Page 23)

44
VQT2A22
45
VQT2A22
45
VQT2A22
Enregistrement
7
Enregistrer manuellement
(séquences vidéo/photos)
(suite)
Il est possible de régler manuellement la mise au point, la coloration, la
vitesse d’obturation et la luminosité.
indique les fonctions utilisées avec les séquences vidéo, et celles
utilisées avec les photos.
Obtenir des couleurs naturelles (balance des blancs)
Rétablissez les couleurs naturelles en fonction de la source de lumière lorsque
la coloration n’est pas naturelle.
Après les étapes
1 et 2 (P. 42)
Sélectionnez [ ]. Réglez le mode.
3/3NEXT BACK
Mode affiché
Le mode change comme suit, selon que le mode d’utilisation sous l’eau (P. 45)
est activé ou désactivé.
Lorsque désactivé :
→ → → , Lorsque activé : → → →
Automatique Réglé automatiquement
Utilisation sous l’eau Lorsque sous l’eau
Intérieur (éclairage incandescent) Dans des endroits à éclairage incandescent ou halogène
Extérieur
Dans des conditions d’éclairage lumineux, à l’extérieur
Réglez manuellement
(voir ci-dessous)
Lorsque des résultats optimaux ne peuvent être obtenus
avec les modes [
], [ ], [ ]. (Éclairage au mercure,
éclairage au sodium, éclairage fluorescent, éclairage
d’hôtel, projecteurs, lever de soleil, coucher de soleil, etc.)
Régler manuellement
Réglez les couleurs sur la base des objets blancs à l’intérieur de l’environnement d’éclairage requis.
Réglez sur [ ]. Remplissez l’affichage avec un
sujet blanc et commencez à
effectuer le réglage.
BACK BACK
[ ] clignote.
BACK BACK
Le réglage est terminé lorsque
le clignotement s’arrête.
Si [ ] continue de clignoter après le commencement du réglage, il n’est
pas possible d’effectuer le réglage. (Car la plage est trop sombre, etc.)
Si [ ] clignote pendant l’enregistrement, il n’est pas possible de terminer les réglages
pour le sujet actuel. Reprenez le réglage jusqu’à ce qu’il corresponde au sujet. •
•
Pour revenir au réglage automatique Réglez sur [ ] ou ＊ .
＊ Lorsque le mode d’utilisation sous l’eau est activé (voir ci-dessous), la coloration est
réglée pour les environnements sous-marins.
Enregistrer des couleurs et des sons adéquats pour les
environnements sous-marins (Mode d’utilisation sous l’eau)
Réglez d’abord la balance des blancs si vous utilisez cette fonction en
combinaison avec le réglage de diaphragme/gain. ●
Appuyez de
manière continue (Appuyez encore de
manière continue pour
annuler.)
[ ] s’affiche sur l’écran LCD.
Annulez le mode d’utilisation sous l’eau lorsque vous n’êtes pas sous l’eau.
Lors de l’enregistrement sous l’eau le bruit de fonctionnement du
moteur de l’appareil est élevé, mais l’activation du mode d’utilisation
sous l’eau active un filtre audio qui réduit ce bruit. (La qualité sonore en
mode d’utilisation sous l’eau est différente de celle des autres modes.)
De plus, il est possible de réduire davantage le bruit de fonctionnement
du moteur en sélectionnant la mise au point manuelle. (P. 42)
Le microphone zoom [ ] et la fonction coupe vent
[
] peuvent être inopérants.
•
•
•
•
À l’extérieur de cette plage, les images deviennent rougeâtres ou bleuâtres. De plus,
le mode ne fonctionne pas correctement même à l’intérieur de la plage si plusieurs
sources de lumière sont utilisées. Dans de tels cas, réglez l’image manuellement.
10 000K
9 000K
8 000K
7 000K
6 000K
5 000K
4 000K
3 000K
2 000K
1 000K
Ciel bleu
Ciel nuageux (pluie)
Écran de téléviseur
Lumière du soleil
Lampe fluorescente blanche
Tube halogène
Tube incandescent
Lever de soleil, coucher de soleil
Lumière de chandelle
Plage de balance des
blancs automatique