Panasonic DMCG2KEG - Manuel (Page 113)

113
VQT2S35
Avancé (Enregistrement d’images)
∫ A propos des réglages du mode de mise au point automatique
La mise au point change selon le réglage du mode de mise au point et le réglage de la
[MPA CONTINU] (P137) dans le menu du mode [IMAGE ANIMÉE].
• Selon les conditions d’enregistrement ou l’objectif utilisé, le son de fonctionnement peut être
enregistré lorsque la mise au point automatique est utilisée pendant l’enregistrement d’un film.
Nous vous conseillons d’enregistrer avec [MPA CONTINU] (P137) réglé sur [NON], si le son de
fonctionnement vous gène pour éviter d’enregistrer le bruit de l’objectif.
Note
• Voir P136 pour le menu du mode [IMAGE ANIMÉE].
• Le réglage du flash est fixé sur [Œ].
• La durée disponible de l’enregistrement est affichée si [AFFICH. MÉMOIRE] (P143) dans le
[PERSONNEL] est réglé sur [TEMPS RESTANT].
• Référez-vous à la P207 pour des informations à propos de la durée d’enregistrement disponible.
• La durée d’enregistrement disponible affichée à l’écran peut ne pas diminuer régulièrement.
• Selon le type de la carte, l’indicateur d’accès à la carte peut apparaître pendant un certain
temps, après l’enregistrement des films. Il ne s’agit pas d’un mauvais fonctionnement.
• Pendant l’enregistrement d’un film, ne couvrez pas le microphone avec vos doigts ou autres.
Mode de mise au point [MPA CONTINU] Contenu des réglages
AFS/AFC
(MPA S/MPA C)
OUI
Vous pouvez avoir la mise au point de
l’appareil photo sans interruption.
Autrement, vous pouvez avoir la mise au
point de l’appareil photo lorsque vous
appuyez à mi-course sur le déclencheur.
NON
Vous pouvez avoir la mise au point de
l’appareil photo lorsque vous appuyez
à mi-course sur le déclencheur.
MF
(MPM)
OUI Vous pouvez faire la mise au point
manuellement. NON
Démarrez l’enregistrement en appuyant
sur la touche film.
A Temps d’enregistrement écoulé
B Durée d’enregistrement disponible
• Le son est également enregistré en simultané par le
microphone intégré de l’appareil. (Les films ne
peuvent pas être enregistrés sans le son.)
• L’indicateur de l’état de l’enregistrement (rouge) C clignotera pendant l’enregistrement
d’un film.
• Appuyez à mi-course sur le déclencheur s’il est difficile de mettre au point le sujet.
• Vérifiez l’état de la batterie et soyez sûr qu’elle est allumée en utilisant le microphone
stéréo (DMW-MS1; en option) (P182).
Arrêtez l’enregistrement en appuyant de nouveau sur la touche film.
• Un son sera entendu lorsqu’on appuie sur le bouton film indiquant le départ/arrêt de
l’enregistrement du film.
Le volume du son peut être réglé sur [BIP] (P35).
• Si la carte est pleine en cours d’enregistrement, l’appareil photo l’arrête automatiquement.
B
C A
DMC-G2K&G2W&G2EG-VQT2S35_fre.book 113 ページ ２０１０年４月１３日 火曜日 午後４時５０分