Panasonic HDCSD10 - Manuel (Page 58)

58
VQT2D23
Mode scène:
5Sports
≥ En lecture normale, le mouvement de l’image
pourrait ne pas apparaître régulier.
≥ La couleur et la luminosité de l ’écran peuvent
changer sous un éclairage d’intérieur.
≥ Si la luminosité est insuffisante, le mode sports
ne fonctionne pas. L’affichage / clignote.
Portrait
≥ La couleur et la luminosité de l ’écran peuvent
changer sous un éclairage d’intérieur.
Crépuscule
≥ La vitesse d’obturation est de 1/25 ou plus.
≥ L’image peut devenir floue si le sujet enregistré
est trop proche.
Feux d’artifice
≥ La vitesse d’obturation est de 1/25.
≥ L’image peut devenir floue si le sujet enregistré
est trop proche.
≥ L’image peut être décolorée si elle est
enregistrée dans un environnement trop éclairé.
Paysage
≥ L’image peut devenir floue si le sujet enregistré
est trop proche.
Éclairage faible
≥ La vitesse d’obturation est de 1/25 ou plus.
Enregistrement relais:
≥ L’enregistrement relais n’est pas permis avec
les images fixes. Cependant, les images fixes
sont quand même enregistrées sur la carte SD
après l’enregistrement relais.
≥ est affiché sur l’affichage vignette pendant
la lecture de la scène qui a été enregistrée en
relais dans la mémoire interne.
Anti-Ground-Shooting (AGS):
≥ La fonction AGS peut s’activer et causer des
pauses d’enregistrement si vous enregistrez
un sujet se trouvant au-dessus ou au-dessous
de vous.
Obturation lente automatique:
≥ Lorsque la vitesse d’obturation est de 1/25,
l’écran peut être vu comme si des
photogrammes manquaient et des post-
images peuvent apparaître.
Cinéma couleur numérique:
≥ Lorsque les films enregistrés alors que
cette fonction est mise sur [ON] sont lus
avec un téléviseur qui ne prend pas en
charge le x.v.Colour
™ , les couleurs peuvent
ne pas être reproduites correctement.
≥ Pour visualiser des images enregistrées en
couleur cinéma numérique avec une large
palette de couleurs vivaces, un appareil prenant
en charge le x.v.Colour
™ est nécessaire. Si ces
images sont visionnées sur des appareils ne
prenant pas en charge le x.v.Colour
™ , nous
vous conseillons d’enregistrer les images après
avoir mis cette fonction sur [OFF].
≥ x.v.Colour ™ est le nom des appareils qui
prennent en charge le format xvYCC, une norme
internationale pour la couleur étendue des films,
et qui suit les règles des signaux de transmission.
Fonction Effet/méthode de réglage
Réduction des yeux
rouges Réduit le phénomène par lequel les yeux deviennent rouges
lors de l’utilisation du flash.
≥ Le mode auto intelligent est désactivé. ( l 34)
Sélectionnez le menu. (l 23)
[PHOTO] # [YEUX ROUGES] # [ON]
Son de l’obturateur Vous pouvez ajouter un son d’obturateur quand vous
enregistrez des images fixes.
Sélectionnez le menu. (l 23)
[PHOTO] # [SON OBTUR.] # [ON]
≥ Le paramétrage par défaut de cette fonction est [ON].
HDCSD10EG-VQT2D23_fre.book 58 ページ ２００９年５月１８日 月曜日 午後３時５８分