Panasonic DMRBST730EG - Manuel (Page 9)

Prise en main
VQT5D02
9
Vous pouvez utiliser un DD externe des deux
manières suivantes. (Un seul DD ne peut pas
gérer ces deux manières simultanément.)
• Pour des titres enregistrés
Déplacement des titres d'un DD interne vers un
DD USB pour conserver de l'espace libre dans
le DD interne.
• Le DD USB doit d'abord être enregistré sur cet
appareil. (> 79)
• Pour des fichiers de données
Lecture de MP4, JPEG, MP3, etc. (fichiers de
données) sur un DD USB avec cet appareil.
• Le DD USB peut être formaté en FAT12,
FAT16, FAT32 et en NTFS.
• Il n'est pas possible d'utiliser un DD USB de
plus de 2 To.
• Cet appareil prend en charge l'USB 2.0 à Haut Débit.
• Même si cet appareil est capable d’utiliser les dispositifs
USB 3.0 aussi bien que les dispositifs USB 2.0, dans
certains cas les dispositifs USB 3.0 ne peuvent pas être
utilisés à cause de la forme différente de leur connecteur,
d’une valeur plus élevée du courant nominal, etc.
(L’utilisation des dispositifs USB 2.0 est conseillée.)
• Cet appareil ne reconnait pas les DD USB autres que ceux dont
la taille des secteurs est de 512 octets ou 4096 octets. (Pour
plus de détails, consultez le revendeur de votre DD USB.)
• Cet appareil ne garantit pas la connexion avec tous les
dispositifs USB.
• Informations de gestion de région
BD-Vidéo :
Cet appareil peut lire des BD-Vidéo prenant en
charge le code région “B”.
ex.,
DVD-Vidéo :
Cet appareil peut lire des DVD-Vidéo prenant en
charge le numéro de région “2” ou “ALL”.
ex.,
• Disque enregistré par un autre dispositif
• Il peut être nécessaire de finaliser le disque,
de créer un Top Menu ou de fermer la session
sur l'équipement utilisé pour l'enregistrement,
pour lire sur cet appareil.
• [DVD-RW] Enregistré au format
d’enregistrement DVD Vidéo (DVD-VR)
- Cet appareil peut lire et copier sur le DD.
- Cet appareil ne prend pas en charge l'édition
ou l'enregistrement.
- Il est possible d'enregistrer et d'éditer au
format DVD-Vidéo (DVD-V) en formatant les
disques avec cet appareil.
• L'enregistrement peut être impossible sur des
disques qui ont été utilisés pour
l'enregistrement à l'aide d'un autre équipement.
• Lecture sur d’autres lecteurs
• [BD-RE] [BD-R] Si ces disques ne peuvent pas être
lus sur d’autres lecteurs de Blu-ray Disc, etc. (Par
exemple, un titre enregistré au format audio
HE-AAC), convertissez le mode d’enregistrement
pour pouvoir les lire. (> 52, Conversion du fichier)
• [DVD-R] [DVD-RW] [+R] Une finalisation est
nécessaire. (> 104)
• [+RW] Si la lecture du disque a échoué sur un
autre appareil, nous vous recommandons de
créer un Top Menu (> 104).
• [DVD-R] Le disque créé au format AVCHD peut
uniquement être lu sur un équipement
compatible AVCHD.
• En ce qui concerne les disques de 8 cm
Cet appareil ne peut pas enregistrer ou éditer de
disque de 8 cm. Seule la lecture ou la copie sur
le DD est possible.
• Disques ne pouvant pas être lus
- DVD-RAM qui ne peuvent pas être retirés de leur cartouche
- DVD-RAM de 2,6 et 5,2 Go, 12 cm
- DVD-Audio
- HD DVD
- CD Super Vidéo, CD Super Audio, CD Vidéo
- CD-ROM, CD Photo, PD, etc.
• Le fonctionnement et la qualité du son des CD qui ne sont
pas conformes aux caractéristiques CD-DA (contrôle de
copie des CD, etc.) ne peuvent pas être garantis.
Remarques
Notes concernant un DD externe (DD USB)
Remarques sur le disque
3
5
2
DMR-BST835_735_730EG_fre.book 9 ページ ２０１３年７月１日 月曜日 午後２時４４分