Sony MDS-J3000 Manuel d'utilisation
Page 36

Informations supplémentaires
37
F
SONY MDS-J3000ES/J3000/3-858-838-11(1)/French/ CED / HK
Index
Nomenclature
Touches
A˜B 20
Alphanumériques 18, 21, 30
A.SPACE 22
CD PLAYER
P 15
CHAR 30
CLEAR 21, 30
CONTINUE 21, 23
DATE PRESENT 6
DATE RECORDED 17, 18
DISPLAY 15, 17
DISPLAY/CHAR 10, 17, 29
EDIT/NO/YES 11, 13, 24 à 31
M.SCAN 18
MUSIC SYNC 14, 31
NAME 30
NUM 30
PROGRAM 21, 23
REPEAT 20
SCROLL 17
SCROLL/CLOCK SET 6, 17, 18
SHUFFLE 21, 23
STANDBY 15, 31
START 15
STOP 15
T.REC 14
· (lecture) 8, 9, 18, 21 à 23
·P (lecture/pause)
8, 9, 18, 23
P (pause) 8, 9, 22, 25
p (arrêt) 8, 9, 16, 20
r (enregistrement) 8, 11, 13, 31
§ (éjection) 8, 9, 11
0/) (recherche manuelle)
19, 30
=/+ (AMS) 9, 12, 18, 19,
22
> 25 19, 21
Interrupteurs
INPUT 7, 11
POWER 7, 9
TIMER 16, 23
Connecteurs
DIGITAL COAXIAL IN
5, 10, 11
DIGITAL OPTICAL IN1/IN2
5, 10, 11
DIGITAL OPTICAL OUT
5, 10, 11
Commandes
≠ AMS ± 9, 12, 14, 18, 21,
24 à 29
PHONES LEVEL 9
REC LEVEL 8, 12
LEVEL-SYNC 10, 13
Limites du système 32
Localisation
d’une plage donnée 18
d’un point donné sur une
plage 19
M
Marquage de plages
Marquage automatique 13
Marquage manuel 13
MD
éjection 8, 9
enregistrable 7, 17
mise en place 7, 9
préenregistré 17
Messages affichés 32
Minuterie
enregistrement 16
lecture 23
N, O
Nettoyage 2
Niveau d’enregistrement 12
P, Q
Pause
de lecture 9
d’enregistrement 8
Pause automatique 22
Précautions 2
R
Raccordement
à un appareil analogique 5
à un appareil numérique 5
Répétition A-B 20
Réglage de l‘horloge 6
S
SCMS (Système de protection
contre la copie abusive)
10, 35
Spécifications 34
T, U
Taquet de protection de
l’enregistrement 8
Télécommande 4
Titrage
d’une plage 29
d’un minidisque 29
TOC (sommaire) 8, 10, 16, 24
V, W, X, Y, Z
Vérification
de l’ordre des plages
programmées 22
la date d‘enregistrement 18
du temps enregistrable
restant sur le MD 10, 17
Indicateur
POWER 7, 9
Prises
ANALOG IN 5, 10, 11
ANALOG OUT 5, 11
PHONES 9, 11
Divers
Afficheur 17
Répertoire 17
g
4