Sony RDR-DC505 - Manuel (Page 67)

67
C
o
pi
e
(
HDD
y
DV
D)
Copie du disque dur
(HDD) vers un DVD (HDD
t DVD)
Vous pouvez sélectionner les titres que vous
souhaitez copier à la vitesse 1Ч а l’aide de la
Liste de copie.
1
Insérez le DVD vers lequel vous allez
copier.
Voir « Lecture de disques et d’émissions
enregistrées » à la page 45.
2
Appuyez sur HDD.
3
Appuyez sur TITLE LIST.
4
Appuyez sur la touche rouge
(« Editer ») pour sélectionner
« Copie » et appuyez sur
.
La Liste de copie apparaît.
A Sens de la copie
B Taille (nombre) totale des titres
sélectionnés
C Informations détaillées du titre
sélectionné
D Coche
E Espace disponible sur le disque à
copier (approximatif)
5
Sélectionnez le titre que vous
souhaitez copier et appuyez sur
MARKER.
Une coche apparaît à côté du titre
sélectionné.
• Pour annuler la sélection, appuyez à
nouveau sur MARKER.
• Pour sélectionner/désélectionner tous
les éléments, appuyez sur la touche
jaune (« Sélection ») pour sélectionner
« Sélectionner tout » ou
« Désélectionner tout » et appuyez sur
.
• Pour basculer entre la Liste de titres et
la Liste de lecture, appuyez sur la
touche bleue (« Chang. liste »).
• Pour modifier l’ordre des titres,
appuyez sur la touche verte (« Trier »)
pour sélectionner « Par Nom », « Par
Durée », etc. et appuyez sur
.
6
Répétez l’étape 5 pour sélectionner
tous les titres que vous souhaitez
copier.
7
Appuyez sur la touche rouge
(« Démarrer copie »).
La liste des modes de copie apparaît.
8
Sélectionnez un mode de copie à
l’aide de M/m et appuyez sur .
La copie commence.
Pour les DVD-RW/DVD-R (mode
Vidéo)/DVD+R, l’affichage demande
confirmation de finalisation après la
copie. Si vous sélectionnez « Oui », le
disque sera finalisé lorsque la copie est
terminée.
z
Pour formater un DVD neuf, voir « Différences
entre les types de disque » à la page 70.
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R HDD
-R
Video
,suite