Sony RDR-DC505 - Manuel (Page 61)

61
E
ffa
ce
me
n
t e
t é
d
it
io
n
1
Appuyez sur TITLE LIST.
2
Sélectionnez le titre que vous
souhaitez effacer à l’aide de M/m.
Pour n’effacer que le titre sélectionné,
passez à l’étape 5.
3
Appuyez sur MARKER.
Une coche apparaît à côté du titre
sélectionné.
• Pour retirer la coche, appuyez à
nouveau sur MARKER.
4
Répétez les étapes 2 et 3 pour
sélectionner tous les titres que vous
souhaitez effacer.
5
Appuyez sur la touche rouge
(« Editer ») pour sélectionner
« Effacer » et appuyez sur
.
L’affichage vous demande une
confirmation.
6
Sélectionnez « Oui » et appuyez sur
.
Les titres sélectionnés sont effacés.
b
Il n’est pas possible d’effacer des titres sur des
DVD+RW/DVD+R ou DVD-RW/DVD-R (mode
Vidéo).
Vous pouvez sélectionner une section
(scène) d’un titre et l’effacer. Notez que
l’effacement de scènes d’un titre ne peut pas
être annulé.
1
Appuyez sur TITLE LIST.
2
Sélectionnez le titre que vous
souhaitez effacer partiellement à
l’aide de M/m.
3
Appuyez sur la touche rouge
(« Editer ») pour sélectionner
« Effacer A-B » et appuyez sur
.
L’affichage « Effacer A-B » apparaît.
4
Appuyez sur N pour commencer la
lecture.
5
Sélectionnez le point A à l’aide de
m
/M, etc. et appuyez sur
(« Début »).
Le point de début (point A) est spécifié.
6
Sélectionnez le point B et appuyez sur
(« Fin »).
Le point de fin (point B) est spécifié.
• Pour modifier le point A ou B,
sélectionnez « Début » ou « Fin » à
l’aide de
</, et répétez les
opérations depuis l’étape 5 ou 6.
7
Sélectionnez « Effacer » et appuyez
sur .
L’affichage vous demande une
confirmation.
8
Sélectionnez « Oui » et appuyez sur
.
La scène est effacée.
9
Sélectionnez « Terminer » et appuyez
sur
pour quitter.
Pour annuler « Effacer A-B »
Appuyez sur O RETURN. La Liste de
titres apparaît.
b
• Il est possible que les images ou le son soient
momentanément interrompus au point où vous
effacez une section d’un titre.
• Il n’est pas possible d’effacer des sections de
moins de 3 secondes.
Effacement d’un titre (Effacer)
Effacement d’une section
d’un titre (Effacer A-B)
-RW VR HDD -R VR
HDD
,suite