Sony DVP-S335 - Manuel (Page 49)

S
é
lections et r
é
glages
49
x AUDIO
Sélection de la langue pour le son. L’ordre des langues est
différent suivant le modèle de lecteur.
TYPE A
• ORIGINAL: La langue prioritaire du disque
• ENGLISH (Anglas)
• CHINESE (Chinois)
• JAPANESE (Japonais)
• FRANCH (Français)
• GERMAN (Allemand)
• ITALIAN (Italien)
• SPANISH (Espagnol)
• DUTCH (Neerlandais)
• DANISH (Danois)
• SWEDISH (Suedois)
• FINNISH (Finlandais)
• NORWEGIAN (Norvegien)
• PORTUGUESE (Portugais)
• RUSSIAN (Russe)
• OTHERS (autres)
,
TYPE B
• ORIGINAL: La langue prioritaire du disque
• ENGLISH (Anglas)
• FRANÇAIS (Français)
• DEUTSCH (Allemand)
• ITALIANO (Italien)
• ESPAÑOL (Espagnol)
• NEDERLANDS (Neerlandais)
• DANSK (Danois)
• SVENSKA (Suedois)
• SUOMI (Finlandais)
• NORSK (Norvegien)
• PORTUGUÊS (Portugais)
•
(Russe)
• CHINESE (Chinois)
• JAPANESE (Japonais)
• AUTRES
,
Si vous sélectionnez “OTHERS ,” ou “AUTRES,”,
sélectionnez et introduisez le code de langue voulu indiqué
dans la liste à l’aide des touches numériques (page 65).
Après avoir opéré une sélection, le code de langue (4 chiffres)
s’affiche.
x SOUS-TITRE
Sélection de la langue pour les sous-titres. L’ordre des
langues est différent suivant le modèle de lecteur.
TYPE A
• AUDIO FOLLOW* (idem audio)
• ENGLISH (Anglas)
• CHINESE (Chinois)
• JAPANESE (Japonais)
• FRANCH (Français)
• GERMAN (Allemand)
• ITALIAN (Italien)
• SPANISH (Espagnol)
• DUTCH (Neerlandais)
• DANISH (Danois)
• SWEDISH (Suedois)
• FINNISH (Finlandais)
• NORWEGIAN (Norvegien)
• PORTUGUESE (Portugais)
• RUSSIAN (Russe)
• OTHERS (autres)
,
TYPE B
• IDEM AUDIO*
• ENGLISH (Anglas)
• FRANÇAIS (Français)
• DEUTSCH (Allemand)
• ITALIANO (Italien)
• ESPAÑOL (Espagnol)
• NEDERLANDS (Neerlandais)
• DANSK (Danois)
• SVENSKA (Suedois)
• SUOMI (Finlandais)
• NORSK (Norvegien)
• PORTUGUÊS (Portugais)
•
(Russe)
• CHINESE (Chinois)
• JAPANESE (Japonais)
• AUTRES
,
Si vous sélectionnez “OTHERS ,” ou “AUTRES,”,
sélectionnez et introduisez le code de langue voulu indiqué
dans la liste à l’aide des touches numériques (page 65).
Après avoir opéré une sélection, le code de langue (4 chiffres)
s’affiche.
* Si vous sélectionnez “AUDIO FOLLOW” ou “IDEM AUDIO”,
la langue des sous-titres change en fonction de la langue pour
le paramètre que vous avez sélectionné dans “AUDIO”.