Sony MHC-GNV111D - Manuel (Page 74)

74 FR
1)
Vous pouvez changer la vitesse du mouvement du
son en tournant X-ROUND JOG dans le sens horaire
ou antihoraire.
2)
Vous pouvez changer manuellement le mouvement
du son d’une enceinte à l’autre en tournant
X-ROUND JOG dans le sens horaire ou antihoraire.
Pour annuler l’effet X-ROUND
Appuyez sur X-ROUND OFF. « X-ROUND
OFF » apparaît sur l’afficheur.
Remarques
• Si vous ne pouvez pas obtenir l’effet sonore souhaité,
vérifiez les raccordements des enceintes.
• Lorsque le casque est raccordé à la prise PHONES,
le mode X-ROUND se désactive automatiquement et
le réglage ne peut pas être changé.
• Lorsque le mode X-ROUND est activé, le son sort
par l’enceinte centrale et le caisson de grave est
éteint.
• Lorsque vous appuyez sur SOUND FIELD, ou
activez le signal d’essai, le mode X-ROUND est
automatiquement désactivé.
• Vous ne pouvez pas activer le mode X-ROUND
lorsque
– le casque est raccordé.
– le paramètre « SURROUND » dans « SPEAKER
SETUP » est réglé sur « NONE ».
– le signal d’essai est émis.
(MHC-GNV111D seulement)
Vous pouvez sélectionner les enceintes que vous
voulez utiliser.
Appuyez sur SPEAKERS de l’appareil.
À chaque pression de la touche, l’affichage
change de la façon suivante:
SPEAKERS A
t SPEAKERS B t
SPEAKERS A+B
Remarques
• Vous ne pouvez pas changer le réglage lorsque
– le casque est raccordé.
– le paramètre « SURROUND » dans « SPEAKER
SETUP » est réglé sur « NONE ».
– le signal d’essai est émis.
• « SPEAKERS A » s’allume sur l’afficheur lorsque
SPEAKERS A est sélectionné et « SPEAKERS B »
s’allume lorsque SPEAKERS B est sélectionné.
• Lorsque vous sélectionnez « SPEAKERS B », le son
est coupé sur le caisson de grave.
• Lorsque vous appuyez sur SOUND FIELD, ou
activez le signal d’essai, cette fonction est
automatiquement désactivée.
Sélectionnez Pour obtenir un son
AUTO WAVE
1)
,
MANUAL
WAVE
2)
Au mouvement circulaire
AUTO FADER
1)
,
MANUAL
FADER
2)
Des enceintes avant aux
enceintes surround ou vice versa
AUTO BAL
1)
,
MANUAL BAL
2)
Des enceintes gauches aux
enceintes droites ou vice versa
RANDOM À une position aléatoire
TWISTER Au mouvement circulaire
comme une « tornade »
Écoute du son dans une
autre pièce
Pour sélectionner Affichez
Les enceintes avant SPEAKERS A
Les enceintes surround SPEAKERS B
Les enceintes avant et
surround SPEAKERS A+B