Sony SHAKE-33 - Manuel (Page 21)

model name [SHAKE-99/SHAKE-77/SHAKE-55/SHAKE-33]
[4-487-569-33(1)] FR
21 FR
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO140003\SHAKE-99_77_55_33 (PMRF
02)\4487569331_FR\06BAS.fm] masterpage:Right
T
ran
sf
er
t USB
4
Appuyez sur ENTER.
Le transfert commence quand
« DON’T REMOVE » apparaît sur le
panneau de l’afficheur.
5
Démarrez la lecture de la source.
Pour arrêter le transfert
Appuyez sur x.
Pour créer un nouveau fichier MP3
Appuyez sur REC TO USB B en mode de
transfert analogique.
« NEW TRACK » apparaît sur le panneau
de l’afficheur.
Un nouveau fichier MP3 est également
créé automatiquement après une heure de
transfert environ.
Remarques
• Lorsqu’un nouveau fichier MP3 est créé, le
transfert est désactivé pour le moment.
• Si vous appuyez à nouveau sur REC TO
USB B au bout de quelques secondes, un
nouveau fichier MP3 pourra être créé.
Utilisez les touches de l’appareil pour
effectuer cette opération.
1
Appuyez plusieurs fois sur USB/
USB SELECT jusqu’à ce que
« USB A » ou « USB B » s’allume
sur le panneau de l’afficheur
quand la lecture s’arrête.
2
Appuyez plusieurs fois sur
./> ou
+/– pour
sélectionner le fichier audio ou
le dossier.
3
Appuyez sur OPTIONS.
4
Appuyez sur / pour
sélectionner « USB ERASE »,
puis appuyez sur ENTER.
« FOLDER ERASE » ou « TRACK
ERASE » apparaît sur le panneau de
l’afficheur.
5
Appuyez sur ENTER.
« COMPLETE » apparaît sur le
panneau de l’afficheur.
Pour quitter le menu options, appuyez
sur OPTIONS sur l’appareil.
Lors d’un transfert vers un périphérique
USB, un dossier « MUSIC » est créé
directement au-dessous du dossier
« ROOT ». Les dossiers et les fichiers sont
générés dans ce dossier « MUSIC » selon
la méthode et la source de transfert
comme suit :
Transfert synchronisé
Transfert REC1
Transfert analogique
* Les numéros de dossiers et de fichiers sont
ensuite attribués de façon séquentielle.
Effacement des fichiers audio
ou des dossiers d’un
périphérique USB
Règles de génération de
dossiers et de fichiers
Source Nom du dossier Nom du fichier
Fichiers
audio Identique à la source
AUDIO CD « CDDA0001 »* « TRACK001 »*
Source Nom du dossier Nom du fichier
Fichiers
audio « REC1-MP3 » Identique à la
source
AUDIO CD « REC1-CD » « TRACK001 »*
Source Nom du dossier Nom du fichier
FM « TUFM0001 »* « TRACK001 »*
AM « TUAM0001 »*
AUDIO IN 1/
AUDIO IN 2 « EXAU0001 »*