Réglage du signal de sortie numérique – Sony D-VM1 Manuel d'utilisation
Page 66
66
Remarque
Suivant les DVD, il se peut que “4:3 LETTER BOX”
soit automatiquement sélectionné au lieu de “4:3 PAN
SCAN” et vice versa.
x
CONTROLE PARENTAL
t
(DVD uniquement)
Définit un mot de passe et un niveau de
restriction pour les DVD avec lecture limitée
pour les enfants. Pour plus de détails, voir
“Lecture limitée suivant les enfants (Contrôle
parental)” (page 67).
x
REPERE ANGLE (DVD uniquement)
s’affiche pendant 5 secondes environ
lorsque vous pouvez changer l’angle.
x
AUDIO DRC (Dynamic Range
Control) (DVD uniquement)
Cette fonction éclaircit lorsque vous lisez à
faible volume d’un DVD doté de la fonction
“AUDIO DRC”. Elle n’affecte pas les sorties
suivantes :
– sortie par un câble de raccordement
numérique lorsque “DOLBY DIGITAL”
est réglé sur “DOLBY DIGITAL”
– sortie audio DTS
Réglage du signal de sortie
numérique
Cette fonction commute les méthodes de
sortie des signaux audio lorsque vous
raccordez le composant suivant à l’aide d’un
câble de raccordement numérique via la prise
OPTICAL (prise AUDIO OUT).
– Amplificateur (récepteur) équipé d’une
prise d’entrée numérique
– Amplificateur (récepteur) équipé d’un
décodeur intégré DTS, audio MPEG ou
DOLBY DIGITAL
– Platine MD ou DAT
Pour obtenir davantage de détails sur les
raccordements, reportez-vous à la page 52.
Les affichages écrans varient selon le modèle
de votre lecteur.
x
SORTIE NUMERIQUE
Sélectionne la sortie des signaux Dolby
Digital, via la prise OPTICAL (prise AUDIO
OUT).
OUI
Affiche le marqueur d’angle.
NON
N’affiche pas le marqueur d’angle.
16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
STANDARD
Vous devez normalement
sélectionner cette position.
TV
Rend les sons graves plus clairs
même à faible volume. Ce
réglage est particulièrement
recommandé lorsque vous
écoutez le son via les enceintes
du téléviseur.
LARGE
PLAGE
Vous donne l’impression
d’assister à un spectacle “live”.
Cette fonction est encore plus
efficace lorsque vous utilisez des
enceintes de très bonne qualité.
D-PCM
Sélectionnez ce paramètre si le
lecteur est raccordé à un composant
audio qui n’est pas équipé d’un
décodeur Dolby Digital.
REGLAGE PERSONNALISE
TYPE TV:
16:9
CONTROLE PARENTAL:
REPERE ANGLE:
OUI
AUDIO DRC:
STANDARD
SORTIE NUMERIQUE
DOLBY DIGITAL:
DTS:
D–PCM
MPEG:
PCM
NON