Sony CMT-DH3 - Manuel (Page 92)

CMT-DH3.FR.3-097-194-21(1)
2 FR
No Disc
Il n’y a pas de disque dans la fente de
disque  .
Not In Use
Vous avez appuyé sur une touche dont
l’utilisation n’est pas autorisée ou qui n’est
pas valide à ce moment.
OFF TIME NG!
L’heure de début et l’heure de fin de la
minuterie de lecture sont les mêmes.
PASSWORD
Le contrôle parental personnalisé ou le
contrôle parental est activé.
Please Wait
La chaîne exécute la procédure
d’initialisation.
Reading
La chaîne lit les informations du
disque. Certaines touches ne sont pas
disponibles.
Périphérique USB
ATRAC AD
Un périphérique audio ATRAC (ATRAC
Audio Device) est connecté.
Device Error
Le périphérique USB n’a pas été reconnu.
No Device
Aucun périphérique USB n’est connecté
ou le périphérique USB connecté a été
arrêté.
No Step
Toutes les plages ou fichiers programmés
ont été effacés.
No Track
Il n’y a aucun fichier pouvant être lu dans
la chaîne.
Not Supported
Un périphérique USB incompatible est
connecté.
Please Wait
La chaîne se prépare pour l’utilisation
d’un périphérique USB.
Reading
La chaîne est en train de reconnaître le
périphérique USB.
Removed
Le périphérique USB a été retiré.
Step Full!
Vous avez essayé de programmer plus de
26 plages ou fichiers (étapes).
StorageDrive
Un support de stockage USB est
connecté.