Sony MZ-RH1 - Manuel (Page 54)

Menus de montage
Vous pouvez utiliser les menus de montage sur l’enregistreur comme sur la télécommande.
Avant le montage
Veillez à ne pas déplacer ni secouer l’enregistreur et à ne pas débrancher la source d’alimentation
pendant le montage ou lorsque « SystemFILE WRITING » est affiché. Si vous effectuez l’une
de ces manipulations, les données modifiées jusque là risquent de ne pas être enregistrées sur le
disque ou les données enregistrées sur le disque risquent d’être endommagées.
Menus de l’enregistreur
Sélectionnez « Edit » dans le menu.
Options Réglages
Move Track Move Modifie l’ordre des pistes sur le disque ( page 56).
Group Move
Modifie l’ordre des groupes sur le disque ( page 56).
Erase Track Erase Efface un piste. Vous pouvez utiliser cette fonction pendant la
lecture de la piste à effacer.
Group Erase Efface un groupe et toutes les pistes qu’il contient. Vous pouvez
utiliser cette fonction pendant la lecture d’une piste appartenant au
groupe à effacer.
All Tr Erase Efface l’intégralité du disque. Vous pouvez utiliser cette fonction
lorsque l’enregistreur est à l’arrêt.
Format* Formate un disque à son état initial lors de l’achat.
* S’affiche uniquement avec les disques utilisés en mode Hi-MD.
Menus de la télécommande
Options Réglages
Title
( page 57) Track Ajoute un nom de piste.
Group Ajoute un nom de groupe.
Artist* Ajoute le nom d’un artiste à une piste.
Album* Ajoute le titre d’un album à une piste.
Disc Ajoute le titre d’un disque.
* S’affiche uniquement avec les disques utilisés en mode Hi-MD.
54
MZ-RH1.FR.2-669-084-21(1)