Sony DEV-3 - Manuel (Page 91)

1
Table des ma
tièr
es
List
es des menus
Inde
x
FR
* Les données enregistrées dans un format
AVCHD autre que celui mentionné plus haut
ne peuvent pas être lues sur ce produit.
À propos du GPS (DEV-5/5K)
Le système GPS (Global Positioning
System) calcule l’emplacement
géographique à partir de satellites spatiaux
américains très précis. Ce système vous
permet de localiser votre emplacement
exact sur la terre. Les satellites GPS sont
placés sur 6 orbites à 20 000 kilomètres
au-dessus de la terre. Le système GPS se
compose de 24 satellites GPS ou plus. Un
récepteur GPS reçoit des signaux radio des
satellites et calcule l’emplacement actuel
du récepteur en se basant notamment sur
l’information orbitale (données annuaires)
et le temps de parcours des signaux.
La détermination d’un emplacement est
appelée « triangulation ». Un récepteur GPS
peut déterminer la latitude et la longitude
de l’emplacement en recevant les signaux de
3 satellites ou plus.
Comme les positions des satellites GPS varient
constamment, il peut s’écouler un certain
temps pour déterminer l’emplacement ou le
récepteur peut ne pas être en mesure du tout de
déterminer l’emplacement en raison du lieu et
de l’heure à laquelle vous utilisez ce produit.
Le « GPS » est un système utilisé pour
déterminer un emplacement géographique par
triangulation des signaux radio émis par les
satellites GPS. Évitez d’utiliser ce produit dans
des endroits où les signaux radio sont bloqués
ou réfléchis, comme un endroit ombragé
entouré d’arbres et de bâtiments, etc. Utilisez ce
produit dans des endroits ouverts.
Vous pourriez ne pas être en mesure
d’enregistrer les informations sur l’emplacement
dans des lieux ou dans des situations où les
signaux radio des satellites GPS n’atteignent pas
ce produit comme suit :



Dans des tunnels, à l’intérieur ou à l’ombre de
bâtiments.
Entre des édifices élevés ou dans des rues
étroites entourées d’édifices.
Dans des endroits souterrains, des
emplacements entourés d’arbres denses, sous
un pont élevé ou dans des endroits où sont
générés des champs magnétiques comme à
proximité de câbles haute tension.
Près d’appareils qui génèrent des signaux
radio sur la même bande de fréquence que
ce produit : près de téléphones mobiles
fonctionnant sur la bande de 1,5 GHz, etc.
À propos des erreurs de triangulation
Si vous vous rendez dans un autre endroit après
avoir réglé le commutateur à ON, ce produit
peut prendre un peu plus de temps à trianguler
que si vous étiez demeuré au même endroit.
Erreur provoquée par la position des satellites
GPS
Ce produit effectue automatiquement la
triangulation de votre emplacement actuel
lorsqu’il reçoit les signaux de 3 satellites GPS
ou plus. L’erreur de triangulation permise par
les satellites GPS est d’environ 10 m (33 pieds).
Selon l’environnement de l’emplacement, l’erreur
de triangulation peut être plus importante.
Dans ce cas, votre emplacement actuel peut ne
pas correspondre à l’emplacement indiqué sur
la carte, qui se base sur l’information du GPS.
Par ailleurs, les satellites GPS sont contrôlés
par le United States Department of Defense,
et le degré d’exactitude peut être modifié
intentionnellement.
Erreur au cours du processus de triangulation.
Ce produit acquiert les informations sur
l’emplacement de façon périodique au cours
de la triangulation. Il existe un léger décalage
temporel entre le moment où l’information est
obtenue et où l’information d’emplacement est
enregistrée sur une image. Par conséquent, le
lieu enregistré actuel peut ne pas correspondre
exactement à l’emplacement indiqué sur la carte
en se fondant sur l’information GPS.






