Sony HDR-SR8E - Manuel (Page 77)

77
Per
so
nnal
is
at
io
n de v
o
tr
e ca
m
é
sc
ope
REGLAGES SORTIE
(Options lors du raccordement à un autre appareil)
Appuyez sur 1, puis sur 2.
Si l’option n’apparaît pas sur l’écran,
appuyez sur v/V pour changer de page.
Comment effectuer le réglage
(HOME MENU) t page 64
(OPTION MENU) t page 80
Les réglages par défaut sont repérés par B.
Vous devez convertir le signal en fonction
du téléviseur raccordé lors de la lecture de
l’image. Les images enregistrées sont lues
comme indiqué sur les illustrations
suivantes.
B 16:9
Sélectionnez ce réglage pour visionner les
images sur un téléviseur 16:9 (grand
écran).
4:3
Sélectionnez ce réglage pour visionner les
images sur un téléviseur standard 4:3.
b Remarques
• Le format de l’image enregistrée avec une
qualité d’image HD (haute définition) est 16:9.
B LCD
Affiche des informations comme le code
temporel sur le viseur (HDR-SR7E/SR8E)
et l’écran LCD.
SOR.V/LCD
Affiche des informations comme le code
temporel sur l’écran du téléviseur, l’écran
LCD et le viseur (HDR-SR7E/SR8E).
Sélectionnez [COMPOSANT] lorsque vous
raccordez votre caméscope à un téléviseur
avec la prise d’entrée composante.
576i
Sélectionnez ce mode lorsque vous
raccordez votre caméscope à un téléviseur
avec la prise d’entrée composante.
B 1080i/576i
Sélectionnez ce mode lorsque vous
raccordez votre caméscope à un téléviseur
équipé d’une prise d’entrée composante et
pouvant afficher le signal 1080i.
FORMAT TV
Images 16:9
(grand écran) Images 4:3
Images 16:9
(grand écran) Images 4:3
SORTIE AFF.
COMPOSANT