Sony NAS-S55HDE - Manuel (Page 28)

NAS-S55HDE.FR.3-277-228-23(1)
2 FR
Formats audio pouvant être sélectionnés pour l’enregistrement/l’importation
L’option et le format pouvant enregistrés/importés dépendent de la source (périphérique ou disque) sur
laquelle les données audio seront enregistrées/importées.
Source Données
pouvant être
enregistrées/
importées
Format audio pouvant
être sélectionné pendant
l’enregistrement/l’importation
Débit binaire
MP3 PCM linéaire* 1
CD Plage, album Débit binaire pris en
charge par le format
audio sélectionné
FM/AM/DAB* 2 —
Périphérique externe
(DMPORT/AUDIO IN)
—
« WALKMAN »
PSP
Mobile « WALKMAN »
Dossier partagé de
l’ordinateur
Stockage USB
Dossier Identique à celui de la source (MP3,
PCM linéaire*3, WMA, ATRAC)
Identique à celui de
la source
* 1 Les données audio qui ont été importées au format PCM linéaire peuvent être ensuite converties au format MP3.
* 2 Modèle destiné au Royaume-Uni uniquement
* 3 Les fichiers au format WAV peuvent être également importés. Une fois l’importation terminée, les fichiers sont convertis au
format PCM linéaire.
Remarque
Si deux périphériques de stockage USB sont raccordés simultanément aux deux ports USB (sur le dessus et à l’arrière
de l’appareil), le périphérique raccordé au port sur le dessus de l’appareil est prioritaire.
Données et formats audio pouvant être transférés
Pour obtenir la liste des modèles pouvant être utilisés comme périphériques de destination, consultez le site
d’assistance à la clientèle de Sony Europe, http://support.sony-europe.com/ (pour les clients européens uniquement).
Appareil de
destination
Données pouvant être
transférées
Formats audio pouvant être
transférés
MP3 PCM
linéaire* 1
WMA ATRAC
« WALKMAN » Dossiers, albums, listes de lecture, plages
* 2 * 3
Stockage USB Dossiers, albums, listes de lecture, plages
* 2
PSP Albums, listes de lecture, plages
* 4 * 5
Mobile « WALKMAN » Dépend du modèle de mobile « WALKMAN ». Consultez le site d’assistance à
la clientèle de Sony Europe, http://support.sony-europe.com/ (pour les clients
européens uniquement) pour connaître les modèles compatibles.
* 1 Les données audio au format PCM linéaire peuvent être converties dans d’autres formats au moment du transfert.
* 2 Le transfert des plages au format WMA peut ne pas être pris en charge sur certains modèles « WALKMAN » ou certains
périphériques de stockage USB. Pour obtenir des informations détaillées sur les formats pris en charge, reportez-vous au mode
d’emploi de votre « WALKMAN » ou de votre périphérique de stockage USB.
* 3 Le transfert des plages au format ATRAC peut ne pas être pris en charge sur certains modèles « WALKMAN ». Pour obtenir des
informations détaillées sur les formats pris en charge, reportez-vous au mode d’emploi de votre « WALKMAN ».
* 4 Lorsque la destination est « Memory Stick », les données sont converties au format OMA. Si la destination est « Stockage USB »,
les données sont converties au format MP3.
* 5 Les données audio au format WMA peuvent être transférées lorsque la destination est réglée sur « Stockage USB ».
Remarques
 Si deux périphériques de stockage USB sont raccordés simultanément aux deux ports USB (sur le dessus et à
l’arrière de l’appareil), le périphérique raccordé au port sur le dessus de l’appareil est prioritaire.
 Les données audio aux formats MP3, PCM linéaire et WMA peuvent être transférées sur un périphérique de
stockage USB ou sur un mobile « WALKMAN ». Pour obtenir des informations détaillées, reportez-vous à la
page 37.